Legiao Urbana — Ha Tempos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ha Tempos" van Legiao Urbana.
Songteksten
Parece cocaína, mas é só tristeza
Talvez tua cidade
Muitos temores nascem do cansaço e da solidão
Descompasso, desperdício
Herdeiros são agora da virtude que perdemos
Há tempos tive um sonho
Não me lembro, não me lembro
Tua tristeza é tão exata
E hoje o dia é tão bonito
Já estamos acostumados
A não termos mais nem isso
Os sonhos vêm e os sonhos vão
O resto é imperfeito
Disseste que se tua voz
Tivesse força igual
À imensa dor que sentes
Teu grito acordaria
Não só a tua casa
Mas a vizinhança inteira
E há tempos nem os santos
Têm ao certo a medida da maldade
E há tempos são os jovens que adoecem
E há tempos o encanto está ausente
E há ferrugem nos sorrisos
E só o acaso estende os braços
A quem procura abrigo e
Proteção, meu amor
Disciplina é liberdade
Compaixão é fortaleza
Ter bondade é ter coragem (e ela disse:)
«Lá em casa tem um poço
Mas a água é muito limpa»
Songtekstvertaling
Het lijkt op cocaïne, maar het is gewoon verdriet.
Misschien jouw stad.
Veel angsten worden geboren uit vermoeidheid en eenzaamheid
Mismatch, afval
Erfgenamen zijn nu van de deugd die we verloren hebben.
Ik had een droom lang geleden.
Ik weet het niet meer.
Je verdriet is zo precies.
En vandaag is de dag zo mooi
We zijn er al aan gewend.
Dat hebben we niet meer.
Dromen komen en dromen gaan
De rest is niet perfect.
Je zei dat als je stem
Had gelijke kracht
Voor de immense pijn die je voelt
Je schreeuw zou wakker worden.
Niet alleen uw huis
Maar de hele buurt
En er zijn tijden niet eens de Heiligen
Zij zijn overtuigd van de maat van het kwaad.
En voor een lange tijd zijn het de jongeren die ziek worden
En voor een lange tijd is de charme afwezig
En er rust op de glimlach
En de enige kans strekt zijn armen uit
Voor hen die onderdak zoeken en
Bescherming, mijn liefste
Discipline is vrijheid.
Compassie is Fort
Vriendelijkheid is moed hebben (en zij zei::)
"Daar thuis heeft een put
Maar het water is erg schoon»