Legiao Urbana — Esperando Por Mim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esperando Por Mim" van Legiao Urbana.

Songteksten

Acho que você não percebeu
Que o meu sorriso era sincero
Sou tão cínico às vezes
O tempo todo
Estou tentando me defender
Digam o que disserem
O mal do século é a solidão
Cada um de nós imerso em sua própria
Arrogância
Esperando por um pouco de afeição
Hoje não estava nada bem
Mas a tempestade me distrai
Gosto dos pingos de chuva
Dos relâmpagos e dos trovões
Hoje à tarde foi um dia bom
Saí prá caminhar com meu pai
Conversamos sobre coisas da vida
E tivemos um momento de paz
É de noite que tudo faz sentido
No silêncio eu não ouço meus gritos
E o que disserem
Meu pai sempre esteve esperando por mim
E o que disserem
Minha mãe sempre esteve esperando por mim
E o que disserem
Meus verdadeiros amigos sempre esperaram por mim
E o que disserem
Agora meu filho espera por mim
Estamos vivendo
E o que disserem os nossos dias serão para sempre

Songtekstvertaling

Ik denk niet dat je het gemerkt hebt.
Dat mijn glimlach oprecht was
Ik ben soms zo cynisch.
De hele tijd
Ik probeer mezelf te verdedigen.
Wat jij wilt.
Het kwaad van de eeuw is eenzaamheid
Ieder van ons ondergedompeld in zijn eigen
Arrogantie
Wachten op een beetje genegenheid
Vandaag was niet goed.
Maar de storm leidt me af.
Ik hou van regendruppels
Van bliksem en donder
Deze middag was een goede dag.
Ik ging wandelen met mijn vader.
We spraken over dingen in het leven
En we hadden een moment van vrede
Het is ' s nachts dat alles logisch is.
In stilte hoor ik mijn kreten niet
En wat ze zeggen
Mijn vader heeft altijd op me gewacht.
En wat ze zeggen
Mijn moeder heeft altijd op me gewacht.
En wat ze zeggen
Mijn ware vrienden hebben altijd op me gewacht.
En wat ze zeggen
Nu wacht mijn zoon op me.
We leven
En wat ze zeggen onze dagen zullen voor altijd zijn