Legiao Urbana — Baader-Meinhof Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baader-Meinhof Blues" van Legiao Urbana.
Songteksten
A violência é tão fascinante
E nossas vidas são tão normais
E você passa de noite e sempre vê
Apartamentos acesos
Tudo parece ser tão real
Mas você viu esse filme também
Andando nas ruas
Pensei que podia ouvir
Alguém me chamando
Dizendo meu nome
Já estou cheio de me sentir vazio
Meu corpo é quente e estou sentindo frio
Todo mundo sabe e ninguém quer mais saber
Afinal, amar o próximo é tão démodé
Essa justiça desafinada
É tão humana e tão errada
Nós assistimos televisão também
Qualé a diferença?
Não estatize meus sentimentos
Pra seu governo
O meu estado é independente
Já estou cheio de me sentir vazio
Meu corpo é quente e estou sentindo frio
Todo mundo sabe e ninguém quer mais saber
Afinal, amar o próximo é tão démodé
Songtekstvertaling
Geweld is zo fascinerend.
En onze levens zijn zo normaal
En je passeert ' s nachts en ziet altijd
Appartementen verlicht
Alles lijkt zo echt te zijn.
Maar je hebt deze film ook gezien.
Wandelen op straat
Ik dacht dat je het kon horen.
Iemand roept me.
Mijn Naam Zeggen
Ik voel me al leeg.
Mijn lichaam is heet en ik heb het koud
Iedereen weet het en niemand wil het meer weten.
Je buurvrouw liefhebben is zo ouderwets.
Die gerechtigheid is vals
Het is zo menselijk en zo verkeerd.
Wij kijken ook televisie.
Wat is het verschil?
Stel m ' n gevoelens niet op de proef.
Voor uw regering
Mijn staat is onafhankelijk.
Ik voel me al leeg.
Mijn lichaam is heet en ik heb het koud
Iedereen weet het en niemand wil het meer weten.
Je buurvrouw liefhebben is zo ouderwets.