Legenda Aurea — Vengeance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vengeance" van Legenda Aurea.
Songteksten
I can’t forget*
I can’t forgive
The wounds on my body
Will always bleed
Burn the witch, they say
Burn everything that’s strange
It’s so easy to affect humans
If they only would know
What they did to me My endless sorrow will always be Now they must pay for
What they’ve done to me
A young innocent girl
Raped in slavery
Burn the witch, they say
Burn everything that’s strange
It’s so easy to affect humans
If they only would know
What they did to me My endless sorrow will always be Now it’s my turn, my revenge
Justice is on my side now
I am the executioner
I am what they’ve made to me Burn the witch, they say
Burn everything that’s strange
It’s so easy to affect humans
If they only would know
What they did to me My endless sorrow will always be
Songtekstvertaling
Ik kan het niet vergeten.*
Ik kan het niet vergeven.
De wonden op mijn lichaam
Zal altijd bloeden
Verbrand de heks, zeggen ze.
Verbrand alles wat vreemd is.
Het is zo makkelijk om mensen te beïnvloeden.
Als ze het maar wisten.
Wat ze me hebben aangedaan mijn eindeloze verdriet zal altijd zijn nu moeten ze boeten voor
Wat ze me hebben aangedaan.
Een jong onschuldig meisje.
Verkracht in slavernij
Verbrand de heks, zeggen ze.
Verbrand alles wat vreemd is.
Het is zo makkelijk om mensen te beïnvloeden.
Als ze het maar wisten.
Wat ze mij hebben aangedaan mijn eindeloze verdriet zal altijd zijn nu is het mijn beurt, mijn wraak
Gerechtigheid staat nu aan mijn kant.
Ik ben de beul.
Ik ben wat ze me gemaakt hebben om de heks te verbranden, zeggen ze.
Verbrand alles wat vreemd is.
Het is zo makkelijk om mensen te beïnvloeden.
Als ze het maar wisten.
Wat ze mij hebben aangedaan mijn eindeloze verdriet zal altijd zijn