Legacy — Barriers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barriers" van Legacy.
Songteksten
The dead dug in,
their fingertips.
They’re pulling me under,
pulling Me Under.
Possessed in a blur of repeat,
I find myself bending,
bending the question.
Is my heart lost?
The truth is,
I do feel sorry,
I feel sorry for you.
It speaks to me,
like nothing else does.
It feeds me.
When I’m starved.
Nothing but bones I crawl.
Nothing but bones I crawl.
I’m nothing but bones.
I see your barriers,
you’ll see me tear them down.
The truth is,
I do feel sorry.
I feel sorry for you,
and I’ll never
forget what this is for,
and I’ll never,
end up like you.
I find myself in every breath,
in every breath
I’m the damned.
I’m the damned to be.
If I do not succeed.
The truth is,
I do feel sorry.
I feel sorry for you,
and I’ll never
forget what this is for,
and I’ll never,
end up like you.
I’ll move my feet.
I’ll let you hear,
how these steps speak,
each step speaks.
Songtekstvertaling
De doden hebben zich ingegraven.,
hun vingertoppen.
Ze trekken me onder.,
hij trok me onder.
Bezeten in een waas van herhaling,
Ik voel mezelf buigen.,
de vraag buigen.
Is mijn hart verloren?
De waarheid is,
Het spijt me echt.,
Ik heb medelijden met je.
Het spreekt tot mij.,
zoals niets anders doet.
Het voedt me.
Als ik uitgehongerd ben.
Ik kruip alleen maar botten.
Ik kruip alleen maar botten.
Ik ben niets anders dan botten.
Ik zie je barrières.,
je zult zien dat ik ze afmaak.
De waarheid is,
Het spijt me echt.
Ik heb medelijden met je.,
en Ik zal nooit
vergeet waar dit voor is.,
en Ik zal nooit,
eindig zoals jij.
Ik vind mezelf in elke adem,
in elke ademtocht
Ik ben de verdoemde.
Ik ben vervloekt.
Als het me niet lukt.
De waarheid is,
Het spijt me echt.
Ik heb medelijden met je.,
en Ik zal nooit
vergeet waar dit voor is.,
en Ik zal nooit,
eindig zoals jij.
Ik beweeg mijn voeten.
Ik laat het je horen.,
hoe deze stappen spreken,
elke stap spreekt.