Legacy Five — God's Been Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God's Been Good" van Legacy Five.
Songteksten
Lately I’ve been looking back along this winding road
To the old familiar markers of the mercies I have known
I know it may sound simple, but it’s more than a cliche
There’s no better way to tell you than to say:
God’s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
When I go to sleep each night
And though I’ve had my share of hard times,
I wouldn’t change them if I could
'Cause through it all, God’s been good.
Times replay, and I can see that I’ve cried some bitter tears
But I’ve felt His arms around me as I’ve faced my greatest fears
You see, I’ve had more gains than losses, and I’ve known more joy than hurt
As His grace rolled down upon me undeserved.
God’s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
When I go to sleep each night
And though I’ve had my share of hard times,
I wouldn’t change them if I could
'Cause through it all, God’s been good.
For God has been my Father, my Savior, and my Friend
His love was my beginning and His love will be my end.
I could spend forever trying to tell you everything He is,
But the best way I can say it is this:
God’s been good in my life
I feel blessed beyond my wildest dreams
When I go to sleep each night
And though I’ve had my share of hard times,
I wouldn’t change them if I could
'Cause through it all, God’s been good.
Songtekstvertaling
De laatste tijd kijk ik achterom langs deze kronkelende weg.
Aan de oude bekende markers van de genade die ik heb gekend
Ik weet dat het simpel klinkt, maar het is meer dan een cliché.
Er is geen betere manier om het je te vertellen dan te zeggen:
God is goed geweest in mijn leven.
Ik voel me gezegend boven mijn wildste dromen
Als ik elke nacht ga slapen
En hoewel ik mijn deel van moeilijke tijden heb gehad,
Ik zou ze niet veranderen als ik kon.
Want door alles heen, is God goed geweest.
De tijden herhalen zich, en ik kan zien dat ik bittere tranen heb gehuild.
Maar ik voelde zijn armen om me heen terwijl ik mijn grootste angsten onder ogen zag
Zie je, Ik heb meer winst gehad dan verliezen, en ik heb meer vreugde dan pijn gekend.
Terwijl zijne genade op mij neerkwam, onverdiend.
God is goed geweest in mijn leven.
Ik voel me gezegend boven mijn wildste dromen
Als ik elke nacht ga slapen
En hoewel ik mijn deel van moeilijke tijden heb gehad,
Ik zou ze niet veranderen als ik kon.
Want door alles heen, is God goed geweest.
Want God is mijn vader, mijn Redder en mijn vriend geweest.
Zijn liefde was mijn begin en zijn liefde zal mijn einde zijn.
Ik kan eeuwig proberen je alles te vertellen wat hij is.,
Maar de beste manier om het te zeggen is dit.:
God is goed geweest in mijn leven.
Ik voel me gezegend boven mijn wildste dromen
Als ik elke nacht ga slapen
En hoewel ik mijn deel van moeilijke tijden heb gehad,
Ik zou ze niet veranderen als ik kon.
Want door alles heen, is God goed geweest.