Lega Leggera — Si è Svegliato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si è Svegliato" van Lega Leggera.
Songteksten
Aveva in viso uno strano ghigno
Punto tutto sul più rosso dei colori
E si accorse che da tempo
Sotto il muro si nasconde l’omertà
In quest’epoca di vuoto
Peggio di quegli anni ottanta
Jenny lesse in prospettiva
E la mente illuminò
Si è svegliato. Si è svegliato. Si è svegliato
Guardò intorno, non era solo
Si era in tanti a cercare le parole
Per uscire allo scoperto e parlare
Di quel che sembra l’ovvietà
Tra le mura di una stanza
Prese piede un movimento
Che durò solo un momento
Ma le idee ritrovò
Si è svegliato. Si è svegliato. Si è svegliato
Non ha più bisogno di tappare le sue gioie
Di cercare quella strada persa con la veglia
Si è svegliato. Si è svegliato. Si è svegliato
Songtekstvertaling
Hij had een vreemde grijns in zijn gezicht.
Punt over de meeste kleuren
En hij realiseerde zich dat lang geleden
Onder de muur verbergt het weglaten
In dit tijdperk van leegte
Erger dan die jaren tachtig.
Jenny lesse in perspectief
En de geest verlichtte
Hij werd wakker. Hij werd wakker. Hij werd wakker.
Hij keek rond, hij was niet alleen.
Er waren velen op zoek naar woorden
Om eruit te komen en te praten.
Van wat voor de hand ligt
Binnen de muren van een kamer
Hij ging te voet.
Dat duurde maar even.
Maar de ideeën gevonden
Hij werd wakker. Hij werd wakker. Hij werd wakker.
Ze hoeft haar vreugde niet meer te vullen.
Om die verloren weg te zoeken met de Wake
Hij werd wakker. Hij werd wakker. Hij werd wakker.