Lega Leggera — Sabbie Mobili songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabbie Mobili" van Lega Leggera.
Songteksten
Camminando con un sogno in tasca
Sorseggiando ebbrezze momentanee
Camminando in mezzo al blu
E si blocca la mia dimensione
Figlia di una strana inibizione
Calpestando l’ambizione
Sabbie mobili tirate giù
Per tutto quello che non ho più
Nessun Cristo, nessun Maometto sia
Più profeta di ciò che batte in petto
Guarderai la foto appesa al muro
Senza dire una parola inventerai
La scusa giusta per dormire anche stanotte
La scusa giusta per giustificarti ancora con me
E se penso a tutto quel che è stato?
E mi chiedo ma quant'è che ho dato?
Solo adesso che è passato!
Nessun Cristo, nessun Maometto sia
Più profeta di ciò che batte in petto
Guarderai la foto appesa al muro
Senza dire una parola inventerai
La scusa giusta per dormire anche stanotte
La scusa giusta per giustificarti ancora con me
Sabbie mobili tirate giù e meno male che non ci sei più!
Sabbie mobili tirate giù e meno male che non ci sei tu!
Songtekstvertaling
Wandelen met een droom in je zak
Kortstondige dronkenschap nippend
Wandelen in het blauw
En het crasht mijn maat
Dochter van een vreemde remming
Vertrappelen van ambitie
Drijfzand naar beneden getrokken
Voor alles wat ik niet meer heb
No Christ, no Muhammad be
Meer profeet dan hij in de borst slaat
Je ziet de foto aan de muur hangen.
Zonder een woord te zeggen zul je uitvinden
Het juiste excuus om vanavond te slapen
Het juiste excuus om jezelf weer met mij te rechtvaardigen.
Wat als ik denk aan alles wat dat was?
En ik vraag me af hoeveel ik heb gegeven?
Alleen nu het voorbij is.
No Christ, no Muhammad be
Meer profeet dan hij in de borst slaat
Je ziet de foto aan de muur hangen.
Zonder een woord te zeggen zul je uitvinden
Het juiste excuus om vanavond te slapen
Het juiste excuus om jezelf weer met mij te rechtvaardigen.
Drijfzand naar beneden en goed dat je weg bent!
Drijfzand naar beneden en goed dat je er niet bent!