Leftöver Crack — World War 4 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World War 4" van Leftöver Crack.

Songteksten

After bombs are dropped to kill
After all the buildings fall
At the time we’ll have the will
To climb up from beneath it all
We’ll find the strength to live
To rebuild something new
If there’s anything forgive
What else can we do
I don’t wanna fight your war
I don’t wanna play your games
Better pray for world war four
Better hope for something more
So we’re forming to our cliques
We will destroy all the clocks
And our weapons will be sticks
And the other side has rocks
And we’ll clash over petty shit
But remember all the lies
That all led up to it
And bombed the world to die
I don’t wanna fight your war
I don’t wanna play your games
Better pray for world war four
Better hope for something more
Nothing to lose
After all the pain
A little nuclear winter
With a little acid rain
But after this
They’ll be no more
Fucking politics
No more world war four
Better pray for world war four
Better hope for something more

Songtekstvertaling

Nadat de bommen zijn gevallen om te doden
Na alle gebouwen vallen
Op dat moment hebben we de wil
Om op te klimmen van onder het allemaal
We zullen de kracht vinden om te leven.
Om iets nieuws te herbouwen
Als er iets is, vergeef me dan.
Wat kunnen we anders doen?
Ik wil jouw oorlog niet uitvechten.
Ik wil je Spelletjes niet spelen.
Bid maar voor de Vierde Wereldoorlog.
Ik hoop op meer.
Dus we vormen onze kliekjes.
We zullen alle klokken vernietigen
En onze wapens zullen stokken zijn.
En de andere kant heeft stenen
En we zullen botsen over kleine dingen.
Maar denk aan alle leugens.
Dat leidde er allemaal toe.
En de wereld gebombardeerd om te sterven
Ik wil jouw oorlog niet uitvechten.
Ik wil je Spelletjes niet spelen.
Bid maar voor de Vierde Wereldoorlog.
Ik hoop op meer.
Niets te verliezen
Na alle pijn
Een kleine nucleaire winter
Met wat zure regen
Maar na dit
Ze zullen er niet meer zijn.
Klote politiek.
Geen Vierde Wereldoorlog meer.
Bid maar voor de Vierde Wereldoorlog.
Ik hoop op meer.