Leftöver Crack — Via Sin Dios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Via Sin Dios" van Leftöver Crack.
Songteksten
The crushing pressure weighing down upon my weary back
The tedious routines of day to day poise to attack
The poisonous pollution and the pointlessness of care
And in a blink we blow away to dust upon the air
Six feet down and underground
A clotted cold perfection still in petrifaction lay
We’ll run and rot to crumble in a petrified decay
And in as much as I can see no future why go on So this here I present to you one final poem in song
And I can see a darkness and a clearing of the path
In the overpopulation I can simplify the math
Six feet down and underground
A clotted cold perfection still in petrifaction lay
We’ll run and rot to crumble in a petrified decay
The hazy warmth encompasses my eyes a misty sea
The soft embrace of sunset in a dark eternity
Prayer and flowers mock and tease my terrorized beliefs
The truth is that we’re born to die until our sweet release
I care so much and not at all about every living breath
The sadness of this sentience; a sentence to my death
In my grave and down the drain; Erase the misspent past
The tortured love in memories are never meant to last
Songtekstvertaling
De verpletterende druk die op mijn vermoeide rug drukt
De vervelende routines van dag tot dag poise om aan te vallen
De giftige vervuiling en de zorgeloosheid
En in een oogwenk blazen we weg tot stof in de lucht
Twee meter onder de grond.
Een gestippelde koude perfectie nog steeds in petrifaction lay
We rennen weg en rotten weg in een versteend verval.
En voor zover ik geen toekomst kan zien, waarom ga ik door, dus dit hier presenteer ik u een laatste gedicht in lied
En ik zie een duisternis en een vrij baan van het pad
In de overbevolking kan ik de wiskunde vereenvoudigen
Twee meter onder de grond.
Een gestippelde koude perfectie nog steeds in petrifaction lay
We rennen weg en rotten weg in een versteend verval.
De wazige warmte omvat mijn ogen een mistige zee
De zachte omhelzing van zonsondergang in een donkere eeuwigheid
Bidden en bloemen bespotten en plagen mijn geterroriseerde geloof
De waarheid is dat we geboren zijn om te sterven tot onze zoete bevrijding.
Ik geef zoveel om je en helemaal niet om elke levende adem.
Het verdriet van dit bewustzijn, een doodvonnis.
In mijn graf en in de afvoer; Wis het verspilde verleden
De gekwelde liefde in herinneringen is nooit bedoeld om blijvend te zijn.