Leftöver Crack — Born To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born To Die" van Leftöver Crack.
Songteksten
Born to die and you get to sit and watch yer t.v. set
believe the lies before yer eyes credit cards & apple pies
one big stars to blind yer eyes then 3 stripes to hypnotize
free thought is gone you’ll never see yer just a pawn
you’ll die tomorrow but today yer empty dreams just fade away
evaporate, dissolve to hate while you survive and wait
until a lifeless fate yer stupid lives just piddle on
you slave fer others and then your gone i just can’t escape the lying
the moment we are born we’re dying and it’s such an ugly sight
we have no rights
we have no future
no reasons why
we’re born to die
yer dumb self can’t appreciate the freedom in my thoughts
the weak sense of autonomy when i’m livin' in my squat
that empty void was never filled but the dreams of others
you helped kill you’ll justify, will linger on
don’t ya know that dreams all die the day your born
we have no gods
there’s only ignorant bliss
no reasons why
we’re born to die
gone to bed, god is dead
lies & truth are in my head
your history, society, conformity
it isn’t me, it’s all on you
reality, it’s what ya do
it’s what ya take the truth in lies
the freedom dies, the mind it numbs, the spirit breaks
all our rights, it kills our future
our reasons why
we’re born to die
we’re born to die
Songtekstvertaling
Geboren om te sterven en je mag zitten en kijken naar je tv set.
geloof de leugens voor je ogen credit cards & appeltaarten
een grote ster om je ogen te verblinden en dan drie strepen om te hypnotiseren.
de vrije gedachte is weg. je zult je nooit meer zien als een pion.
je zult morgen sterven maar vandaag vervagen je lege dromen gewoon
verdampen, oplossen tot haat terwijl je overleeft en wachten
totdat een levenloos lot je stomme leven gewoon piddle on
je slaat anderen af en Dan ben je weg. Ik kan niet ontsnappen aan het liegen.
op het moment dat we geboren zijn sterven we en het is zo ' n lelijk gezicht
we hebben geen rechten.
we hebben geen toekomst.
geen redenen waarom
we zijn geboren om te sterven.
jouw domme zelf kan de vrijheid in mijn gedachten niet waarderen.
het zwakke gevoel van autonomie als ik leef in mijn kraakpand
die lege leegte is nooit gevuld maar de dromen van anderen
je hebt geholpen je te doden.
Weet je niet dat dromen allemaal sterven op de dag dat je geboren wordt
we hebben geen goden.
er is alleen onwetend geluk
geen redenen waarom
we zijn geboren om te sterven.
naar bed, god is dood.
leugens en waarheid zitten in mijn hoofd
uw geschiedenis, maatschappij, overeenstemming
het ligt niet aan mij, maar aan jou.
realiteit, het is wat je doet
het is wat je neemt de waarheid in leugens
de Vrijheid sterft, de geest verdoofd, de geest breekt
al onze rechten, het doodt onze toekomst
onze redenen waarom
we zijn geboren om te sterven.
we zijn geboren om te sterven.