Leftfield — Open Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Up" van Leftfield.
Songteksten
you lied, you faked
you cheated, you changed the stakes
magnet Toss that pie in the sky
unrehearsed, let the bubbles burst
all in all, a three-ring circus
of unity with parody
tragedy or comedy
problably publicity
open up, make room for me now open up, make room for me lose myself inside your acchemes
go for the money, honey
not the screen
be a movie star, blah blah blah
go the whole hog be bigger than God
burn hollywood burn, taking down tinseltown
burn hollywood burn, down to the ground
burn hollywood burn, burn hollywood burn
take down tinseltown, burn down to the ground
down, into the ground
burn, burn, burn
burn…
Songtekstvertaling
je loog, je deed alsof.
je speelde vals, je veranderde de inzet.
magneet gooi die taart in de lucht
onbezoedeld, laat de belletjes barsten
al met al, een drie-ring circus
van eenheid met parodie
tragedie of komedie
problematische publiciteit
doe open, maak ruimte voor me open, maak ruimte voor me verlies mezelf in je aschemes
ga voor het geld, schat.
niet het scherm
een filmster worden, blah blah blah
het hele varken is groter dan God.
burn hollywood burn, tinseltown neerhalen
burn hollywood burn, down to the ground
burn hollywood burn, burn hollywood burn
schakel tinseltown uit, brand tot de grond af.
op de grond.
brand, brand, brand
branden…