Left Unsaid — When We Were There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Were There" van Left Unsaid.
Songteksten
Can you say you understand this time
But it’s the last thing that you wanted,
at the race, your life?
Can you say you never felt alive,
but it’s the first time that you ever saw me down?
Fire away!
This is just the way I’d say goodbye.
Are you understanding?
This isn’t just a lie,
the best of my best intentions.
Let’s start over again.
Can you say you’d go through this again
Only to find out it wasn’t half as fucked up in the end?
Can you say you’d never, ever give in
Can you see it tore me down?
A chance to erase everything from your mind
A chance to start over when you fell behind
You never know, so close your eyes and let it go
When we were there…
What can I say to make you stay?
Voice, don’t fail me now
What can I say to make you stay?
Voice, don’t fail me now
Songtekstvertaling
Kun je zeggen dat je het deze keer begrijpt?
Maar het is het laatste wat je wilde.,
bij de race, je leven?
Kun je zeggen dat je je nooit levend voelde?,
maar het is de eerste keer dat je me zag?
Brand maar los.
Zo zou ik afscheid nemen.
Begrijp je dat?
Dit is niet zomaar een leugen.,
de beste van mijn beste bedoelingen.
Laten we opnieuw beginnen.
Kun je zeggen dat je dit nog eens zou meemaken?
Alleen om erachter te komen dat het niet half zo klote was op het einde?
Kun je zeggen dat je nooit, nooit zou toegeven
Zie je dat het me kapot heeft gemaakt?
Een kans om alles uit je hoofd te wissen
Een kans om opnieuw te beginnen toen je achterop raakte.
Je weet maar nooit, dus sluit je ogen en laat het gaan.
Toen we daar waren…
Wat kan ik zeggen om je te laten blijven?
Stem, stel me nu niet teleur.
Wat kan ik zeggen om je te laten blijven?
Stem, stel me nu niet teleur.