Left Unsaid — Paper Dolls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Dolls" van Left Unsaid.
Songteksten
are you sad sometimes?
put these paper thoughts away
please say your not like them
but your plastic sometimes,
and these paper dolls i hate.
please say your not like them again.
but all the times you said you’d leave me
just don’t say anything at all.
do you laugh sometimes?
are these paper cuts the same?
please say your not like them again.
am i selfish sometimes?
do these paper dolls mean anything?
please say your not like them again
and all the times you say you need me,
just don’t say anything at all.
and all the times you said you’d leave me,
just don’t say anything at all.
you’re lost this time… just don’t forget me
say you’ll find your way back.
are you lost this time… just don’t forget me
say you’ll find your way back
are you sad sometimes?
put these paper dolls away.
please say you’re not like them.
Songtekstvertaling
ben je soms verdrietig?
stop die papieren gedachten weg.
zeg alsjeblieft dat je niet zoals hen bent.
maar je plastic soms,
en die papieren poppen die ik haat.
zeg alsjeblieft dat je ze niet meer mag.
maar al die keren dat je zei dat je me zou verlaten
zeg gewoon helemaal niets.
lach je soms?
zijn deze snijwonden hetzelfde?
zeg alsjeblieft dat je ze niet meer mag.
ben ik soms egoïstisch?
betekenen deze papieren poppen iets?
zeg alsjeblieft dat je ze niet meer mag.
en al die keren dat je zegt dat je me nodig hebt,
zeg gewoon helemaal niets.
en al die keren dat je zei dat je me zou verlaten,
zeg gewoon helemaal niets.
je bent verloren deze keer... vergeet me niet
zeg dat je de weg terug vindt.
ben je verdwaald deze keer ... vergeet me niet
zeg dat je de weg terug vindt.
ben je soms verdrietig?
doe die papieren poppen weg.
zeg alsjeblieft dat je niet zoals hen bent.