Left Spine Down — Last Daze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Daze" van Left Spine Down.
Songteksten
Take me away from this
Give me another dose
I don’t know who to hit
But I sure know where to go Your hero’s worn and thin
No chance for us to win
We’ve all been fooled into a false identity
Come waste away your last days
Sign away your life today
I don’t need anyone
To show me what we’ve done
Eyes open, mind is clear
And I can smell your fear
Abort, retry or fail
I just can’t get my fill
Nothing left here but my descent
Every single contribution
Just leaves me here wanting more
Twenty-first century prostitution
Feed a hunger, starve a whore
Seemed to have worn out my wings
Maybe I should order me a new pair
Seemed to have misplaced my things
Looking for something that isn’t there
Run, move along now
Our last days are already here
Come sing along now
Our song of everlasting fear
No auto shut off
No emergency brake
Time now to make my Last mistake
Songtekstvertaling
Haal me hier weg.
Geef me nog een dosis.
Ik weet niet wie ik moet slaan.
Maar ik weet waar ik heen moet. je held is versleten en dun.
Geen kans voor ons om te winnen
We zijn allemaal voor de gek gehouden in een valse identiteit.
Kom je laatste dagen verspillen
Teken vandaag je leven af.
Ik heb niemand nodig.
Om me te laten zien wat we gedaan hebben.
Ogen open, geest is helder
En ik kan je angst ruiken
Afbreken, opnieuw proberen of falen
Ik kan het gewoon niet vol krijgen.
Alleen m ' n afdaling is nog over.
Elke bijdrage
Laat me hier achter om meer te willen.
Prostitutie in de 21e eeuw
Voed een honger, verhonger een hoer.
M ' n vleugels zijn versleten.
Misschien moet ik een nieuw paar bestellen.
Het leek alsof ik mijn spullen kwijt was.
Op zoek naar iets dat er niet is
Rennen, doorlopen nu.
Onze laatste dagen zijn er al.
Kom zingen.
Ons lied van eeuwige angst
Geen automatische uitschakeling
Geen noodrem
Tijd om mijn laatste fout te maken.