Left Spine Down — Flip the Switch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flip the Switch" van Left Spine Down.

Songteksten

Well you finally found a reason
To get under my skin
You just flip the switch…
And here we go again
My mind is filled with motives
It just makes me sick
I need a real quick fix…
Just to cover the twitch
Hey, you up there
Getting high on information
And locking me out of the system
Hey, you out there
Causing your own self-destruction
And locking me out of the system
I don’t ever want to come down
Just stick it to me more and more
And I can’t feel a thing now
Just a pin in your open sore
I think I’ve lost all control
Too many pieces to hold
The sooner I am out of sight
The sooner I am out of mind
I wish I knew all the answers
To cover up your lies
It’s one step forward
Two steps back
Three steps forward
Now break your back
The sooner I am out of sight
The sooner I am out of mind

Songtekstvertaling

Je hebt eindelijk een reden gevonden.
Om onder mijn huid te komen
Je draait gewoon de schakelaar om.…
En daar gaan we weer.
Mijn geest zit vol motieven.
Ik word er misselijk van.
Ik heb een snelle oplossing nodig.…
Gewoon om de twitch te bedekken.
Hé, jij daar.
High worden van informatie
En me buiten het systeem sluiten
Hé, jij daar.
Je eigen zelfvernietiging veroorzaken
En me buiten het systeem sluiten
Ik wil nooit naar beneden komen.
Geef het me steeds meer.
En ik voel niets meer.
Gewoon een pin in je open wond.
Ik denk dat ik de controle kwijt ben.
Te veel stukken om vast te houden
Hoe eerder ik uit het zicht ben
Hoe eerder ik uit mijn gedachten ben
Ik wou dat ik alle antwoorden wist.
Om je leugens te verdoezelen.
Het is een stap vooruit.
Twee stappen terug
Drie stappen vooruit
Breek nu je rug.
Hoe eerder ik uit het zicht ben
Hoe eerder ik uit mijn gedachten ben