Leeroy — Petits Travers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petits Travers" van Leeroy.
Songteksten
Je n’ai aucun principe ni aucune philosophie de la vie
Je ne suis qu’un alcoolique dépressif qui marche dans la ville
Un de ces mecs banals et incroyablement prévisibles
Non je ne suis pas aimable
Et ne suis fidèle qu'à moi-même
Il m’arrive de garder le même jean deux semaines
Je ne parle jamais de mes problèmes
Et puis au fait, je ne fais jamais la vaisselle pour être honnête
Je bois à même la bouteille
À la caisse, j’ai toujours du mal à laisser passer la vieille
Je fais pipi sous la douche et ne trie pas les déchets
Et autant vous dire que j’aime l’odeur de mon p…
Mes défauts sont de qualité
Je fais des choses dont t’as pas idée
Ces petits trucs qui te font baliser
Ces petits travers sont ma spécialité
Mes défauts sont de qualité
Je fais des choses dont t’as pas idée
Ces petits trucs qui te font baliser
Ces petits travers sont ma spécialité
Comme beaucoup d’autres, j’aime l’odeur de l’essence
Ne me lave pas le dimanche et ne calcule pas mes amis d’enfance
Je bois beaucoup mais ne laisse jamais de pourboire
Je suis de ceux dont la baraque est un vrai foutoir
Aux rendez-vous, je suis toujours en retard
Ou je loupe le rencard, défoncé tel une rock star
Et dois-je vous avouer que je ronfle, et puis je bave
Et avec ça je me ronge les ongles grave
Je suis un de ces salauds qui gratte les alloc'
Et pour ceux qui ne l’auraient pas remarqué, je suis très mégalo
Je suis pas un mec bien, je n’ai même pas de religion
Ouais, je suis athée modéré de confession
Mes défauts sont de qualité
Je fais des choses dont t’as pas idée
Ces petits trucs qui te font baliser
Ces petits travers sont ma spécialité
Mes défauts sont de qualité
Je fais des choses dont t’as pas idée
Ces petits trucs qui te font baliser
Ces petits travers sont ma spécialité
Je ne relève pas la lunette aux toilettes, je me lave pas les mains
Toujours un fou rire quand je vois des nains
Qu’est-ce que tu veux, je suis bête et méchant
Je n’ai jamais rangé ma chambre et il m’arrive de voler chez les gens
Je suis de mauvaise foi, ultra-dingue
Je suis radin et fainéant, c’est pas moi qui couperai la dinde
Je mets le son à fond pour tous les voisins
Je ne suis que ce drôle d’oiseau que l’on croit saint
Je suis ultra-dingue (ouais)
Incroyablement dépressif (ouais)
Un de ces mecs intolérables, un fléau (ouais)
Mes défauts sont de qualité
Je fais des choses dont t’as pas idée
Ces petits trucs qui te font baliser
Ces petits travers sont ma spécialité
Mes défauts sont de qualité
Je fais des choses dont t’as pas idée
Ces petits trucs qui te font baliser
Ces petits travers sont ma spécialité
Songtekstvertaling
Ik heb geen principes of levensfilosofie.
Ik ben gewoon een depressieve alcoholist die door de stad loopt.
Een van die banale en ongelooflijk voorspelbare jongens.
Nee, Ik ben niet aardig.
En ik ben alleen trouw aan mezelf
Ik heb soms twee weken dezelfde jeans.
Ik praat nooit over mijn problemen.
En trouwens, ik doe nooit de afwas om eerlijk te zijn.
Ik drink uit de fles
Bij de kassa heb ik het altijd moeilijk om de oude door te laten.
Ik plas onder de douche en sorteer het afval niet.
En zo veel om je te vertellen dat ik hou van de geur van mijn p…
Mijn gebreken zijn kwaliteit.
Ik doe dingen waar jij geen idee van hebt.
Die kleine dingen die je laten taggen
Deze kleine kruisstukken zijn mijn specialiteit.
Mijn gebreken zijn kwaliteit.
Ik doe dingen waar jij geen idee van hebt.
Die kleine dingen die je laten taggen
Deze kleine kruisstukken zijn mijn specialiteit.
Zoals vele anderen, hou ik van de geur van benzine
Was me niet op zondag en bereken mijn jeugdvrienden niet
Ik drink veel, maar laat nooit een fooi achter.
Ik ben een van hen wiens hut Een echte puinhoop is.
Op afspraken ben ik altijd te laat.
Of ik mis de date, neukte als een rockster
En moet ik toegeven dat ik snurk, en dan kwijl ik
En hiermee knaag ik aan mijn nagels.
Ik ben een van die klootzakken die allotenten schrapen.
En voor degenen die het niet gemerkt zouden hebben, Ik ben erg Mega
Ik ben geen goede vent, Ik heb niet eens een religie.
Ja, ik ben een gematigde atheïst van de biecht.
Mijn gebreken zijn kwaliteit.
Ik doe dingen waar jij geen idee van hebt.
Die kleine dingen die je laten taggen
Deze kleine kruisstukken zijn mijn specialiteit.
Mijn gebreken zijn kwaliteit.
Ik doe dingen waar jij geen idee van hebt.
Die kleine dingen die je laten taggen
Deze kleine kruisstukken zijn mijn specialiteit.
Ik til het raam niet naar het toilet, ik was mijn handen niet.
Altijd lachen als ik Dwergen zie
Wat wil je, Ik ben stom en gemeen
Ik heb nog nooit mijn kamer opgeruimd en ik Steel toevallig van mensen.
Ik ben te kwader trouw, ultra-gek
Ik ben gierig en lui, ik snij de kalkoen niet door.
Ik zet het geluid neer voor alle buren.
Ik ben gewoon die grappige vogel waarvan je denkt dat Hij heilig is.
Ik ben ultra-gek (ja)
Ongelooflijk depressief (Ja)
Een van die onverdraaglijke jongens, een plaag (Ja)
Mijn gebreken zijn kwaliteit.
Ik doe dingen waar jij geen idee van hebt.
Die kleine dingen die je laten taggen
Deze kleine kruisstukken zijn mijn specialiteit.
Mijn gebreken zijn kwaliteit.
Ik doe dingen waar jij geen idee van hebt.
Die kleine dingen die je laten taggen
Deze kleine kruisstukken zijn mijn specialiteit.