Leeland — Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much" van Leeland.
Songteksten
All these places I have been
All these faces I have seen
Too much, too much
All these bricks and all these stones
Have all been cast they’ve all been thrown
Too hard, too hard
Find me in the background looking down
You’ll never see my face
I’m looking down
I need a place a sanctuary
A refuge for my ordinary
Finally familiar peaceful home
Untroubled safe from all this madness
Refuge for my hope and sadness
Possible to find myself alone
At home
All these cliffs and all these heights
They’ve just been too high to climb
Too high, too high
All these waves and all these seas
Have all been crashing down on me
Too much, too much
I’ve found my home again
I finally find myself in You
I finally find myself in You
I feel safe again
You’re the one I’m running to
You’re the one I’m running to
Songtekstvertaling
Al die plaatsen waar ik geweest ben
Al die gezichten die ik heb gezien
Te veel, te veel
Al die stenen en stenen.
Ze zijn allemaal geworpen.
Te hard, te hard
Vind me op de achtergrond op zoek naar beneden
Je zult mijn gezicht nooit zien.
Ik kijk naar beneden
Ik heb een toevluchtsoord nodig.
Een toevluchtsoord voor mijn gewone
Eindelijk vertrouwd vredig thuis
Veilig voor al deze waanzin.
Toevlucht voor mijn hoop en verdriet
Mogelijk om mezelf alleen te vinden
Thuis
Al deze kliffen en al deze hoogtes
Ze zijn te hoog om te klimmen.
Te hoog, te hoog
Al deze golven en al deze zeeën
Zijn allemaal neergestort op mij
Te veel, te veel
Ik heb mijn thuis weer gevonden.
Ik vind mezelf eindelijk in jou.
Ik vind mezelf eindelijk in jou.
Ik voel me weer veilig.
Ik ren naar jou.
Ik ren naar jou.