Leela James — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Leela James.
Songteksten
I can’t take this rain, no When I’m bringing you joy
Won’t you show me some love
Like you did before?
I won’t cry, I’m feeling kinda tired
I can’t keep give 'em way
When you don’t even try
Heavy
I’m trynna share a little sunshine
But your clouds are still there
Why you giving me this rain now
And I’m bringin' you joy
You should show me some love
Like you did before
It could be so simple, babe
It’s like you’re pushing me away
Never having anything good to say
There’s gotta be a better way
To get back that days
There’s a bridge in the middle
You need to meet me half way
Instead of playing all these games now
When I’m bringing you joy
Won’t just show me some love
Like you did before?
And I think I won’t, I think I won’t cry
I’m feeling kinda tired
I can’t keep give 'em way
When you don’t even try
Heavy
I’m trynna share a little sunshine
But your clouds are still there
Why you’re giving me rain
When I’m bringin' you joy
Won’t you show me some love
Like you did before
I can’t take this rain
Please show me some love
Oh, I can’t take this rain
I need a, a little love
We used to be so good together, baby
And I can’t take the rain no more
I mean some joy, sometimes
Songtekstvertaling
Ik kan niet tegen deze regen, Nee Als ik je vreugde breng
Wil je me niet wat liefde tonen?
Zoals je eerder deed?
Ik zal niet huilen, Ik voel me een beetje moe.
Ik kan ze niet weggeven.
Als je het niet eens probeert
Zwaar
Ik ben trynna share a little sunshine
Maar je wolken zijn er nog steeds.
Waarom geef je me nu regen?
En ik breng je vreugde
Je zou me wat liefde moeten tonen.
Zoals je eerder deed.
Het kan zo simpel zijn, schat.
Het is alsof je me wegduwt.
Nooit iets goeds te zeggen hebben
Er moet een betere manier zijn.
Om terug te komen die dagen
Er is een brug in het midden.
Je moet me halverwege ontmoeten.
In plaats van al deze spelletjes nu te spelen
Als ik je vreugde breng
Wil me niet alleen wat liefde tonen
Zoals je eerder deed?
En ik denk dat ik niet zal huilen.
Ik voel me een beetje moe.
Ik kan ze niet weggeven.
Als je het niet eens probeert
Zwaar
Ik ben trynna share a little sunshine
Maar je wolken zijn er nog steeds.
Waarom je me regen geeft
Als ik je vreugde breng
Wil je me niet wat liefde tonen?
Zoals je eerder deed.
Ik kan niet tegen deze regen.
Laat me alsjeblieft wat liefde zien.
Oh, ik kan niet tegen deze regen
Ik heb een beetje liefde nodig.
We waren zo goed samen, schat.
En ik kan niet meer tegen de regen.
Ik bedoel wat vreugde, soms