Leela James — Didn't I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't I" van Leela James.
Songteksten
Gave my best, gave my all
forced me against the wall
tired of trying to make it right and i knew it was wrong
and all along i closed my eyes
things i should have known was high
instead i feel for your disguise
and you saw my demise
and i’m still standing here
through my pain my sweat my tears, oh still smile coz its alright
you did me cold but i survived
i gave my best to you
oh didn’t i gave my best to said didn’t i give my best to you
said didn’t i didn’t i didn’t didn’t i didn’t i Didn’t i gave my best to said
didn’t i give my best to you
said i tried and i tried and i tried
Didn’t i trust you and treat you like you were my king,
tried to help (?) but you were on the sly
but im still standing here
through my pain, my sweat my tears, oh still smile coz its alright
you did me cold but i survived
no more using me no more playing me no more betraying me no no no no didn’t i oh didn’t i gave my best to said didn’t i give my best to you
for you and for you and for you
Didn’t i gave my best to oh didn’t i give my best to you
said didn’t i gave my best to you
didn’t i didn’t i didn’t i didn’t i ohhhh
didn’t i didn’t i put my trust in you
(ad lib)
Songtekstvertaling
Ik heb mijn best gedaan.
dwong me tegen de muur.
ik was het zat om het goed te maken en ik wist dat het verkeerd was.
en al die tijd sloot ik mijn ogen
dingen die ik had moeten weten waren hoog.
in plaats daarvan voel ik voor je vermomming.
en je zag mijn ondergang.
en ik sta hier nog steeds.
door mijn pijn mijn zweet mijn tranen, Oh nog steeds lachen want het is goed
je hebt me koud gemaakt, maar ik heb het overleefd.
ik heb je de groeten gedaan.
heb ik je niet de groeten gedaan?
zei ik niet ik deed het niet ik deed het niet ik deed het niet ik deed het niet ik deed mijn best om te zeggen
heb ik je niet de groeten gedaan?
hij zei dat ik het probeerde en ik probeerde het.
Heb ik je niet vertrouwd en behandeld alsof je mijn koning was?,
probeerde te helpen (? maar je was in het geniep
maar ik sta hier nog steeds.
door mijn pijn, mijn zweet mijn tranen, Oh nog steeds lachen want het is goed
je hebt me koud gemaakt, maar ik heb het overleefd.
Ik gebruik me niet meer, speel me niet meer, verraad me niet meer, nee, nee, nee, nee, nee, ik deed mijn best om te zeggen, heb ik mijn best niet gedaan voor jou
voor jou en voor jou en voor jou
Heb ik je niet de groeten gedaan?
said, heb ik je niet de groeten gedaan?
heb ik niet gedaan Ik heb niet gedaan Ik heb niet ohhhhh
heb ik je niet vertrouwd?
(ad lib)