Lee Sweetland — The Student Prince: VII. Beloved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Student Prince: VII. Beloved" van Lee Sweetland.
Songteksten
Tonight was just a masquerade
Tomorrow just another day
Let come whatever
Tonight or never
I’ll through the mask away
Beloved with all my heart I love you
With every breath I pray some day
You will be mine
Summer or spring
Winter or fall
You are my life
My love my all
Beloved
The very stars above you
Are jealous of the way your eyes
Sparkle and shine
Day after day near or apart
I try to say be still my trembling heart
But try though I may I cannot hide
This passion inside
That won’t be denied
This is be madness
Then it’s all in madness
I never know I’ll never rest
Till you are mine
Beloved believe me when I tell you
From now until the last bright star
Fades from the blue
Now and forever
Whatever I dooooo
Beloved I lovvveee yoooooouuuuuuuu
Songtekstvertaling
Vanavond was gewoon een maskerade.
Morgen gewoon weer een dag
Laat maar komen.
Vanavond of nooit
Ik ga door het masker heen
Geliefd met heel mijn hart Ik hou van je
Met elke ademtocht bid ik op een dag
Je zult van mij zijn.
Zomer of lente
Winter of herfst
Jij bent mijn leven.
Mijn liefde mijn alles
Geliefd
De sterren boven je
Jaloers zijn op de manier waarop je ogen
Schitter en glans
Dag na dag dichtbij of apart
Ik probeer te zeggen, Wees nog steeds mijn trillende hart
Maar probeer het maar ik kan me niet verbergen
Deze passie binnenin
Dat zal niet ontkend worden.
Dit is waanzin.
Dan is het allemaal waanzin.
Ik weet nooit dat ik nooit zal rusten.
Tot je van mij bent
Beloved believe me when I tell you
Van nu tot de laatste heldere ster
Vervaagt uit het blauw
Nu en voor altijd
Wat ik ook doe
Geliefd I lovvvveeee yooooooouuuuuuuu