Lee Spitzer — Cassandra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cassandra" van Lee Spitzer.
Songteksten
Apollo saw Cassandra
Sleeping in his temple
And Apollo wanted her love
But how to get it, though
Apollo stood before her
And said «Please lay with me
And I will give to you, girl
Prophecy»
Cassandra saw Apollo
And accepted his gift
But then she broke her promise
Refused to lay with him
But a god cannot take back
A gift that was received
And Apollo knew that
He was deceived
Cassandra smiled at the god
She kept the gift he gave
Cassandra turned around
To walk away
Apollo begged, «One last kiss»
He kissed her lips so sweet
He said her prophecies will go
Unbelieved
Cassandra stands at the gates
Warning of the downfall
But nobody believes her
As the Trojan horse goes past the walls
She remembers Apollo
All the pain that he brought
She will always remember
Never deceive a god
Songtekstvertaling
Apollo zag Cassandra.
Slapen in zijn tempel
En Apollo wilde haar liefde
Maar hoe kom je eraan?
Apollo stond voor haar.
En zei:
En Ik zal je geven, meisje
Profetie»
Cassandra zag Apollo.
En accepteerde zijn gave.
Maar toen brak ze haar belofte.
Weigerde met hem naar bed te gaan
Maar een god kan niet terugnemen
Een geschenk dat werd ontvangen
En Apollo wist dat
Hij werd bedrogen.
Cassandra glimlachte naar de god
Ze hield het cadeau dat hij gaf.
Cassandra draaide zich om.
Weglopen
Apollo smeekte:»
Hij kuste haar lippen zo zoet
Hij zei dat haar voorspellingen weg zullen gaan.
Ongelovige
Cassandra staat voor de poorten
Waarschuwing voor de ondergang
Maar niemand gelooft haar.
Als het Trojaanse paard voorbij de muren gaat
Ze herinnert zich Apollo.
Alle pijn die hij bracht
Ze zal zich altijd herinneren
Bedrieg nimmer een god.