Lee Roy Parnell — You Can't Get There From Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Get There From Here" van Lee Roy Parnell.
Songteksten
In a heartbroken town you were lucky you found true love
But that wasn’t enough
Your eyes started to stray then you wandered away
Now you’re worried cause you’ve run out of luck
As the night turns lonely and black
You would trade your last day just to find your way back
Oh but you can’t get there from here
It is all within view and so painfully near
The saddest of truths has all become clear
The world you can’t hold is the one you let go
And you can’t get there from here
The one you did wrong took it hard then moved on
Until she found a heart that was honest and true
You pretend you don’t care when you see her somewhere
A shine in the eyes of her somebody new
While inside it hurts you so much
Just to know you can look but you know you can’t touch
Oh but you can’t get there from here…
In a moment you can alter a lifetime
Then spend a lifetime tryin' to find your way back
Oh but you can’t get there from here…
Songtekstvertaling
In een stad met een gebroken hart had je geluk dat je ware liefde vond
Maar dat was niet genoeg.
Je ogen begonnen te dwalen en toen dwaalde je weg.
Nu maak je je zorgen omdat je geen geluk meer hebt.
Als de nacht eenzaam en zwart wordt
Je zou je laatste dag ruilen om de weg terug te vinden.
Maar je kunt er niet vanaf hier komen.
Het is allemaal in zicht en zo pijnlijk dichtbij
De droevigste waarheden zijn allemaal duidelijk geworden.
De wereld die je niet kunt vasthouden, is degene die je laat gaan.
En je kunt er niet vanaf hier komen.
Degene die je verkeerd deed nam het zwaar op en ging verder.
Totdat ze een eerlijk en oprecht hart vond.
Je doet alsof het je niets kan schelen als je haar ergens ziet.
Een glans in de ogen van haar iemand nieuw
Het doet je zoveel pijn.
Gewoon om te weten dat je kunt kijken maar je weet dat je niet kunt aanraken
Maar je kunt er niet vanaf hier komen.…
In een moment kun je een leven veranderen.
Probeer dan je hele leven je weg terug te vinden.
Maar je kunt er niet vanaf hier komen.…