Lee Roy Parnell — Night After Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night After Night" van Lee Roy Parnell.

Songteksten

Day after day I do alright I hardly think about you
Finding a way each waking hour to live my life without you
But when I lay down and I close my eyes and I try to sleep
Thought you’re not around it’s like you’re here with me
Night after night you stay on my mind
Night after night I dream I hold you tight night after night
Time after time I meet someone hoping it will last forever
But soon I find it’s not the same as when we were together
I struggle alone to convince myself that I’ll be alright
Somewhere before dawn I always lose the fight
Night after night…
Your empty pillow I reach for in the dark
Is like the empty place you left here in my heart
Night after night…
Night after night…

Songtekstvertaling

Dag na dag doe ik het goed ik denk nauwelijks aan jou
Het vinden van een manier elk wakker uur om mijn leven te leven zonder jou
Maar als ik ga liggen en mijn ogen sluit en probeer te slapen
Ik dacht dat je er niet was. het is alsof je hier bij mij bent.
Nacht na nacht blijf je in mijn gedachten
Nacht na nacht droom Ik hou je vast nacht na nacht
Keer op keer ontmoet ik iemand in de hoop dat het eeuwig zal duren.
Maar al snel vind ik dat het niet meer hetzelfde is als toen we samen waren.
Ik worstel alleen om mezelf ervan te overtuigen dat ik in orde ben.
Ergens voor zonsopgang verlies ik altijd het gevecht.
Nacht na nacht…
Je lege kussen waar ik naar reik in het donker
Is als de lege plek die je achterliet in mijn hart
Nacht na nacht…
Nacht na nacht…