Lee Roy Parnell — I'm Holding My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Holding My Own" van Lee Roy Parnell.
Songteksten
You said the only thing harder than saying goodbye
Was saying hello after all this time
But I ran into you with your new love in tow
You say you’ve worried about me And you want to know how am I getting by Well, thank you I’m holding my own
Don’t you worry 'bout me no more
It hurt me when you left me alone
But there’s two sides to every door
And the life you left behind has led
To lives I’d have never known
So thank you I’m holding my own
Your new love walked on up while we said goodbye
You took my hand and you caught my eye
Tell me there’s a chance for another try
You would love to hear from me some sweet time
I guess you didn’t understand
Thank you I’m holding my own
Don’t you worry 'bout me no more
It hurt me when you left me alone
But there’s two sides to every door
And the life you left behind has led
To lives I’d have never known
So thank you I’m holding my own
There’s a lesson I learned
When a love stays true
If you look long enough
You’ll find the one who was looking for you
Right now I’m holding my own
Don’t you worry 'bout me no more
It hurt me when you left me alone
But there’s two sides to every door
And the life you left behind has led
To lives I’d have never known
So thank you I’m holding my own
Thank you I’m holding my own
Songtekstvertaling
Je zei het enige wat moeilijker was dan afscheid nemen.
Ik zei hallo na al die tijd.
Maar ik kwam je tegen met je nieuwe liefde op sleeptouw.
Je zegt dat je je zorgen om me maakt en je wilt weten hoe ik het Red.
Maak je geen zorgen meer over mij.
Het deed pijn toen je me met rust liet.
Maar er zijn twee kanten aan elke deur.
En het leven dat je achterliet heeft geleid
Op levens die ik nooit had gekend.
Dus bedankt, Ik hou het voor me.
Je nieuwe liefde liep op terwijl we afscheid namen.
Je pakte mijn hand en je viel op mijn oog.
Zeg me dat er een kans is om het nog eens te proberen.
Je zou graag wat van me willen horen.
Ik denk dat je het niet begreep.
Dank je, Ik hou het voor mezelf.
Maak je geen zorgen meer over mij.
Het deed pijn toen je me met rust liet.
Maar er zijn twee kanten aan elke deur.
En het leven dat je achterliet heeft geleid
Op levens die ik nooit had gekend.
Dus bedankt, Ik hou het voor me.
Ik heb een les geleerd.
Als een liefde waar blijft
Als je lang genoeg kijkt
Je zult degene vinden die je zocht.
Op dit moment hou ik mijn eigen.
Maak je geen zorgen meer over mij.
Het deed pijn toen je me met rust liet.
Maar er zijn twee kanten aan elke deur.
En het leven dat je achterliet heeft geleid
Op levens die ik nooit had gekend.
Dus bedankt, Ik hou het voor me.
Dank je, Ik hou het voor mezelf.