Lee Roy Parnell — If The House Is Rockin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If The House Is Rockin'" van Lee Roy Parnell.
Songteksten
Hey, hey, hold it down, hold it down
Hello baby, I’m glad you called
We got a party goin' on and it’s a free for all
I can’t quite hear you, the music’s so loud
Just drive this way till you see the crowd
The cars will be parked all up in the yard
The doorbell’s busted so knock real hard
No on second thought
If the house is rockin', don’t bother knockin'
If the house is rockin', don’t bother knockin'
Just step right in and let the fun begin
We got javalina sausage and crawfish stew
Tennessee whiskey and Texas barbecue
Pretty little girls that know how to dance
Doin' the alligator in their leopard skin pants
Tell everyone we’re gettin' down tonight
And the only invitation is the party lights
If the house is rockin', don’t bother knockin'
If the house is rockin', don’t bother knockin'
Just step right in and let the fun begin
Yeah, started out as Uncle Buddy’s birthday bash
Then the Angels dropped by and decided to crash
They big but they’re friendly havin' a ball
Racin' their Harley’s up and down the hall
Teachin' everyone the way to have fun
Singin' born to be wild at the top of their lungs
If the house is rockin', don’t bother knockin'
If the house is rockin', don’t bother knockin'
Just step right in and let the fun begin
Old man came down from across the street
Sayin' y’all gotta turn down we can’t get no sleep
We found a big band record and we started to groove
Had a few drinks and he was in the mood
Wife came to the door poundin' and yellin'
Old man smiled he said, «Shut up, Helen»
If the house is rockin', don’t bother knockin'
If the house is rockin', don’t bother knockin'
Just step right in and let the fun begin
Songtekstvertaling
Hey, hey, hou het naar beneden, hou het naar beneden
Hallo schatje, ik ben blij dat je belde.
We hebben een feestje en het is gratis voor iedereen
Ik hoor je niet goed, de muziek staat zo hard.
Rij deze kant op tot je de menigte ziet.
De auto ' s staan op de binnenplaats geparkeerd.
De deurbel is kapot dus klop heel hard
Nee, Bij nader inzien.
Als het huis rockt, hoef je niet te kloppen.
Als het huis rockt, hoef je niet te kloppen.
Kom binnen en laat het plezier beginnen.
We hebben javalina worst en rivierkreeft stoofpot.
Tennessee whiskey en Texas barbecue
Mooie meisjes die kunnen dansen
Doe de alligator in hun luipaardhuid broek
Zeg tegen iedereen dat we vanavond naar beneden gaan.
En de enige uitnodiging is de feestverlichting.
Als het huis rockt, hoef je niet te kloppen.
Als het huis rockt, hoef je niet te kloppen.
Kom binnen en laat het plezier beginnen.
Ja, Het begon als oom Buddy ' s verjaardagsfeest.
Toen kwamen de engelen langs en besloten te crashen.
Ze zijn groot, maar vriendelijk.
Racin 'hun Harley' s up en down the hall
Iedereen de weg leren om plezier te hebben
Geboren om wild te zijn zo hard als ze kunnen zingen
Als het huis rockt, hoef je niet te kloppen.
Als het huis rockt, hoef je niet te kloppen.
Kom binnen en laat het plezier beginnen.
De Oude man kwam van de overkant.
Ze zeggen dat jullie moeten weigeren. we kunnen niet slapen.
We vonden een groot bandrecord en we begonnen te grooven.
Hij dronk wat en was in de stemming.
De vrouw kwam aan de deur en schreeuwde.
De Oude man glimlachte en zei: "hou je mond, Helen.»
Als het huis rockt, hoef je niet te kloppen.
Als het huis rockt, hoef je niet te kloppen.
Kom binnen en laat het plezier beginnen.