Lee Roy Parnell — Crocodile Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crocodile Tears" van Lee Roy Parnell.
Songteksten
The first time you came back to me
Crying on my shoulder, begging please
Take me back, I wasn’t smart
'Cause I believed you were for real
Then you kept on breaking every deal
That you made with my heart
Don’t cry your crocodile tears
You don’t fool for me for a minute, baby
You’re not truly sorry after all
Don’t cry your crocodile tears
I can see right through you, baby
Those tears mean nothing when they fall
Promise that our love won’t die
And shaking in my arms, you softly lie
Without me, you’ll fall apart
I’ve seen it all before
And now, I’m not gonna buy it anymore
Not again, not with my heart
Don’t cry your crocodile tears
You don’t fool for me for a minute, baby
You’re not truly sorry after all
Don’t cry your crocodile tears
I can see right through you, baby
Those tears mean nothing when they fall
I’ve been tryin' to keep a flame
Burning with desire
But you keep playing games
Anywhere there’s a fire
Don’t cry your crocodile tears
You don’t fool for me for a minute, baby
You’re not truly sorry after all
Don’t cry your crocodile tears
I can see right through you, baby
Those tears mean nothing when they fall
Don’t cry your crocodile tears
Don’t cry your crocodile tears
Don’t cry your crocodile tears
Don’t cry your crocodile tears
Songtekstvertaling
De eerste keer dat je bij me terugkwam.
Huilend op mijn schouder, smeek alsjeblieft.
Neem me terug, Ik was niet slim.
Want ik geloofde dat je echt was.
Toen bleef je elke deal verbreken.
Dat je met mijn hart hebt gemaakt
Huil niet om je krokodillentranen.
Je Houdt me niet voor de gek.
Het spijt je toch niet echt.
Huil niet om je krokodillentranen.
Ik kan dwars door je heen kijken.
Die tranen betekenen niets als ze vallen.
Beloof me dat onze liefde niet zal sterven.
En trillend in mijn armen, lig je zachtjes
Zonder mij stort je in.
Ik heb het allemaal eerder gezien.
En nu ga ik het niet meer kopen.
Niet weer, niet met mijn hart.
Huil niet om je krokodillentranen.
Je Houdt me niet voor de gek.
Het spijt je toch niet echt.
Huil niet om je krokodillentranen.
Ik kan dwars door je heen kijken.
Die tranen betekenen niets als ze vallen.
Ik heb geprobeerd om een vlam te houden
Brandend van verlangen
Maar je blijft spelletjes spelen.
Overal waar brand is.
Huil niet om je krokodillentranen.
Je Houdt me niet voor de gek.
Het spijt je toch niet echt.
Huil niet om je krokodillentranen.
Ik kan dwars door je heen kijken.
Die tranen betekenen niets als ze vallen.
Huil niet om je krokodillentranen.
Huil niet om je krokodillentranen.
Huil niet om je krokodillentranen.
Huil niet om je krokodillentranen.