Lee Kernaghan — Splash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splash" van Lee Kernaghan.
Songteksten
It was summertime in the Riverina
Took you down to the river in my red Cortina
The seats were hot
She started blowing steam
Parked in the shade by a lazy bend
Got hotter when I took your hand
Held on tight to that old rope swing
We swung out high and both dropped in
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away our breath
Falling free as you and me went splash
We towled off and I still remember
Your kisses soft and tender
And for a moment
All the world was ours
We laid on a blanket by the water’s edge
Made memories I won’t forget
It was real and we both knew it
We let go and we dived into it
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away our breath
Falling free as you and me went splash
The summer left and you were gone
But this river keeps rolling on
I’m standing here
And all I’m seeing is you
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away my breath
Falling free as you and me went splash
Falling free as you and me went splash
We made quite a splash
Songtekstvertaling
Het was zomer in de Riverina
Nam je mee naar de rivier in mijn rode Cortina
De stoelen waren warm.
Ze begon stoom te blazen.
Geparkeerd in de schaduw door een luie bocht
Het werd heter toen ik je hand pakte.
Hou je stevig vast aan die oude touw swing
We zwommen hoog naar buiten en vielen allebei binnen.
Splash the time we sprongen in
Splash het was echt iets.
Dat kon niet wachten.
Meisje we lieten die zomerdag gaan
En viel over onze hoofden
Het nam onze adem weg
Vrij vallen terwijl jij en ik spetter werden
We trokken weg en ik herinner me nog
Je kussen zacht en teder
En voor een moment
De hele wereld was van ons.
We legden op een deken bij de rand van het water
Maakte herinneringen die ik niet zal vergeten
Het was echt en we wisten het allebei.
We lieten los en doken erin.
Splash the time we sprongen in
Splash het was echt iets.
Dat kon niet wachten.
Meisje we lieten die zomerdag gaan
En viel over onze hoofden
Het nam onze adem weg
Vrij vallen terwijl jij en ik spetter werden
De zomer vertrok en je was weg
Maar deze rivier blijft maar doorgaan.
Ik sta hier.
En alles wat ik zie ben jij
Splash the time we sprongen in
Splash het was echt iets.
Dat kon niet wachten.
Meisje we lieten die zomerdag gaan
En viel over onze hoofden
Het nam mijn adem weg
Vrij vallen terwijl jij en ik spetter werden
Vrij vallen terwijl jij en ik spetter werden
We hebben een flinke plons gemaakt.