Lee Kernaghan — Rachel's Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rachel's Bed" van Lee Kernaghan.
Songteksten
Well they say a part of Rachel died
The day her true love took his life
She stayed on at the old homestead
And sleeps alone in a cold, cold bed
She doesn’t need no-one
She drives into town in her old tray back
Down thirty miles of dusty track
And still she wears thatmold black veil
Lips so red and skin so pale
I wonder if she knows
Rachel, I can’t stop loving you
Tell me is there nothin' I can do
Oh how I long to lay my lonely head
On the empty pillow there on Rachel’s bed
In her silent eyes I search for a sign
That maybe she’ll she the love in mine
When she goes by my head goes spinnin'
I wanna call her name but my nerves not willin'
I wonder if it shows
Well they say a part of Rachel died
The day her true love took his life
She stayed on at the old homestead
And sleeps alone in that cold, cold bed
But I wonder if she knows
Rachel, I can’t stop loving you
Tell me is there nothin' I can do
Oh how I long to lay my lonely head
On the empty pillow there on Rachel’s bed
Oh how I long to lay my lonely head
On the empty pillow there on Rachel’s bed
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat een deel van Rachel is gestorven.
De dag dat haar ware liefde zijn leven nam
Ze bleef in het oude huis.
En slaapt alleen in een koud, koud bed
Ze heeft niemand nodig.
Ze rijdt de stad in met haar oude dienblad terug.
Op 30 mijl van dusty track
En toch draagt ze die zwarte sluier.
Lippen zo rood en huid zo bleek
Ik vraag me af of ze het Weet.
Rachel, ik kan niet stoppen met van je te houden.
Zeg me is er niets wat ik kan doen
Oh hoe ik verlang om mijn eenzame hoofd te leggen
Op het lege kussen op Rachel ' s bed.
In haar stille ogen zoek ik naar een teken
Dat ze misschien de liefde in de mijne
Als ze langs m'n hoofd gaat, draait ze.
Ik wil haar naam roepen, maar mijn zenuwen niet.
Ik vraag me af of het te zien is.
Ze zeggen dat een deel van Rachel is gestorven.
De dag dat haar ware liefde zijn leven nam
Ze bleef in het oude huis.
En slaapt alleen in dat koude bed
Maar ik vraag me af of ze het Weet.
Rachel, ik kan niet stoppen met van je te houden.
Zeg me is er niets wat ik kan doen
Oh hoe ik verlang om mijn eenzame hoofd te leggen
Op het lege kussen op Rachel ' s bed.
Oh hoe ik verlang om mijn eenzame hoofd te leggen
Op het lege kussen op Rachel ' s bed.