Lee Harding — Try Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try Tonight" van Lee Harding.
Songteksten
It’s twelve o’clock
And I haven’t had my coffee yet
I know she’s here
Across the hallway, with a face I can’t forget
She moved in About a month ago, I passed her on the stairs
The kinda girl
That you can look at and you know that she don’t care
I’m gonna try tonight
I’m gonna pick myself right off the floor
I’m gonna try tonight
I don’t know what to say but that’s ok It’s three o’clock
I’m watching reruns and I hear the sound of her voice
I’d give it all
To ignore her but I haven’t got a choice
I’m gonna take a chance cos I’ve got nothing to lose
Walkin down the hall, you know you’re gonna take a fall
The door’s so far from here, she’s gonna disappear
I might have left without a trace
And there’s a smile on her face
But I’m only dreamin (dreamin)
Four o’clock
In the morning for the hundredth millionth time
I’m still alone
I’m going crazy cos she’s still on my mind
Yeah she’s still on my mind
Yeah she’s still on my mind
I’m gonna try tonight
I don’t know why tonight but I’m sure
Songtekstvertaling
Het is twaalf uur.
En ik heb mijn koffie nog niet op.
Ik weet dat ze hier is.
Aan de overkant van de gang, met een gezicht dat ik niet kan vergeten
Ze is hier een maand geleden komen wonen, Ik kwam haar tegen op de trap.
Het soort meisje
Daar kun je naar kijken en je weet dat het haar niet kan schelen.
Ik ga het vanavond proberen.
Ik ga mezelf van de vloer plukken.
Ik ga het vanavond proberen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen, maar het is drie uur.
Ik kijk herhalingen en ik hoor het geluid van haar stem
Ik zou alles geven.
Om haar te negeren, maar ik heb geen keus.
Ik waag het erop, want Ik heb niets te verliezen.
Loop door de gang, je weet dat je gaat vallen
De deur is zo ver van hier, dat ze zal verdwijnen.
Ik ben misschien spoorloos vertrokken.
En er is een glimlach op haar gezicht
Maar ik dreamin)
Vier uur.
In de ochtend voor de honderdste miljoenste keer
Ik ben nog steeds alleen.
Ik word gek omdat ik nog steeds aan haar denk.
Ja, ik denk nog steeds aan haar.
Ja, ik denk nog steeds aan haar.
Ik ga het vanavond proberen.
Ik weet niet waarom vanavond, maar ik weet zeker