Lee Dorsey — Work, Work, Work songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work, Work, Work" van Lee Dorsey.
Songteksten
I look for a job both day and night
I can’t find nothin' that will suit me right
A little bit of nerve I’m not tryin' to shake
But everything I’ve found seems too much like work
(Work work work)
What you’re talkin' 'bout?
(Work work work)
Are you talkin' to me?
(Work work work)
Mmm, mmm
(Work work work)
Hey, hey, hey
Does anybody here know somebody
Who needs somebody who wants somebody to
(Love love love)
Now, you’re talkin' now
(Love love love)
I need a little spendin' change every now and then
I ain’t seen a quarter since who knows when
I ask my friends if they could spare a little cash
But all they ever do is stand around and talk trash about
(Work work work)
What you’re talkin' 'bout?
(Work work work)
Are you talkin' to me?
(Work work work)
Mmm, mmm
(Work work work)
Hey, hey, hey
Does anybody here know somebody
Who needs somebody who wants somebody to
(Love love love)
Now, you’re talkin' now
(Love love love)
Work work work
Work work work
Work work work
Songtekstvertaling
Ik zoek een baan, dag en nacht.
Ik kan niets vinden wat me goed uitkomt.
Een beetje lef, ik probeer niet te schudden.
Maar alles wat ik heb gevonden lijkt te veel op werk.
(Werkzaamheden)
Waar heb je het over?
(Werkzaamheden)
Heb je het tegen mij?
(Werkzaamheden)
Mmm, mmm
(Werkzaamheden)
Hey, hey, hey
Kent iemand hier iemand?
Wie heeft iemand nodig die wil dat iemand
(Liefde liefde liefde liefde liefde)
Nu praat je.
(Liefde liefde liefde liefde liefde)
Ik heb af en toe wat kleingeld nodig.
Ik heb geen kwartje gezien sinds wanneer.
Ik vraag mijn vrienden of ze wat geld kunnen missen.
Maar het enige wat ze doen is staan en pratend praten over
(Werkzaamheden)
Waar heb je het over?
(Werkzaamheden)
Heb je het tegen mij?
(Werkzaamheden)
Mmm, mmm
(Werkzaamheden)
Hey, hey, hey
Kent iemand hier iemand?
Wie heeft iemand nodig die wil dat iemand
(Liefde liefde liefde liefde liefde)
Nu praat je.
(Liefde liefde liefde liefde liefde)
Werk
Werk
Werk