Lee DeWyze — Silver Lining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Lining" van Lee DeWyze.
Songteksten
Remember when I met you on a park bench
And you smiled at me and said that we should be friends
'Cause I was drowning bad up on the dry land
And then you sat beside and put your hand in my hand
And then you picked me up and you put me in a straight line
You looked at me and said that it would be fine
And we’ll take our time to find the silver lining
We can make these crying waters, crying waters into wine
Well be alright
Well be alright
Remember when I found you on the cold ground
You were looking up as the sky was looking down
And you said that you were jealous of the bright stars
I said darling, youll be brighter than they all are
So then I picked you up and I put you in a straight line
I looked at you and I said that it would be fine
And we’ll take our time to find the silver lining
We can make these crying waters into wine
Well be alright
Well be alright
And they, they dont know our heart
And they wont break us apart
'Cause we, we dont have so much
But we, all we need is us If we take our time to find the silver lining
We can make these crying waters, crying waters into wine
Well be alright
Well be alright
'Cause they, they dont know our hearts
And they wont break us apart
'Cause we, we dont have so much
But we, all we need is us If we take our time to find the silver lining
Songtekstvertaling
Weet je nog dat ik je ontmoette op een bankje in het park?
En je lachte naar me en zei dat we vrienden moesten zijn.
Want ik verdronk slecht op het droge.
En toen zat je naast me en legde je hand in mijn hand.
En toen pikte je me op en zette me in een rechte lijn
Je keek me aan en zei dat het goed zou zijn.
En we nemen de tijd om de positieve kant te vinden.
We kunnen dit huilende water, huilend water tot wijn maken.
Het komt goed.
Het komt goed.
Weet je nog toen ik je op de koude grond vond?
Je keek omhoog terwijl de hemel naar beneden keek.
En je zei dat je jaloers was op de heldere sterren.
Ik zei schat, je zult helderder zijn dan zij allemaal zijn.
Dus toen pikte ik je op en zette ik je in een rechte lijn.
Ik keek naar je en zei dat het goed zou zijn.
En we nemen de tijd om de positieve kant te vinden.
We kunnen van dit huilende water wijn maken.
Het komt goed.
Het komt goed.
En ze kennen ons hart niet.
En ze zullen ons niet uit elkaar halen.
Want we hebben niet zoveel.
Maar wij, alles wat we nodig hebben zijn wij als we onze tijd nemen om de zilveren lijn te vinden
We kunnen dit huilende water, huilend water tot wijn maken.
Het komt goed.
Het komt goed.
Omdat ze onze harten niet kennen.
En ze zullen ons niet uit elkaar halen.
Want we hebben niet zoveel.
Maar wij, alles wat we nodig hebben zijn wij als we onze tijd nemen om de zilveren lijn te vinden