Lee DeWyze — Beautiful Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Like You" van Lee DeWyze.
Songteksten
Everybody wants to look into the mirror
And feel a little better now
And everybody wants to know there’s someone out there
Waiting for you to come around
And I wish that you could feel it
But you don’t choose to believe it
Cause I know that you can’t see it that way, that way
If you could only just stop, stop, stop running
If you could only take a second to breathe it in
Everything that you know would be beautiful like you
You know they’re never gonna stop, stop, stop your love
Let’s pretend that the world is waking up
Everything that we see is beautiful like you
Like you
Everybody wants to tell someone their secrets
Why don’t you tell me now?
Well, maybe I can fix this
Then I don’t want you to miss this
And the sun is raining down, yeah
If you could only just stop, stop, stop running
If you could only take a second to breathe it in
Everything that you know would be beautiful like you
You know they’re never gonna stop, stop, stop your love
Let’s pretend that the world is waking up
Everything that we see is beautiful like you
Sometimes it’s hard to be yourself in this crazy world
Sometimes it’s hard to breathe, yeah
Everybody wants to know there’s someone out there
Waiting for you to come around, come around
If you could only just stop, stop, stop running
If you could only take a second to breathe it in
Everything that you know would be beautiful like you
You know they’re never gonna stop, stop, stop your love
Let’s pretend that the world is waking up
Everything that we see can be beautiful like you
Can be beautiful like you
Can be beautiful like you
Oh, beautiful
Songtekstvertaling
Iedereen wil in de spiegel kijken.
En voel me nu een beetje beter.
En iedereen wil weten dat er iemand is.
Wachten tot je bijkomt
En ik wou dat je het kon voelen
Maar je kiest er niet voor om het te geloven.
Want ik weet dat je het niet op die manier kunt zien.
Als je gewoon kon stoppen, stoppen, stoppen met rennen
Als je maar een seconde kon nemen om het in te ademen
Alles wat je weet zou mooi zijn, net als jij.
Je weet dat ze nooit zullen stoppen, stoppen, stoppen met je liefde
Laten we doen alsof de wereld wakker wordt.
Alles wat we zien is mooi, net als jij.
Zoals jij.
Iedereen wil iemand zijn geheimen vertellen.
Waarom vertel je het me nu niet?
Misschien kan ik dit oplossen.
Dan wil ik niet dat je dit mist.
And the sun is reining down, yeah
Als je gewoon kon stoppen, stoppen, stoppen met rennen
Als je maar een seconde kon nemen om het in te ademen
Alles wat je weet zou mooi zijn, net als jij.
Je weet dat ze nooit zullen stoppen, stoppen, stoppen met je liefde
Laten we doen alsof de wereld wakker wordt.
Alles wat we zien is mooi, net als jij.
Soms is het moeilijk om jezelf te zijn in deze gekke wereld.
Soms is het moeilijk om te ademen.
Iedereen wil weten dat er iemand is.
Ik wacht tot je bijkomt.
Als je gewoon kon stoppen, stoppen, stoppen met rennen
Als je maar een seconde kon nemen om het in te ademen
Alles wat je weet zou mooi zijn, net als jij.
Je weet dat ze nooit zullen stoppen, stoppen, stoppen met je liefde
Laten we doen alsof de wereld wakker wordt.
Alles wat we zien kan mooi zijn, net als jij.
Kan net zo mooi zijn als jij
Kan net zo mooi zijn als jij
Oh, prachtig