Lee DeWyze — All Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Right" van Lee DeWyze.

Songteksten

So far I haven’t found a way
To break her the news today
No matter how hard she cries
I tell her that everything’s all right
And everything is all right
Mmm hm I take her by the hand
And help her understand
That everything’s all right.
Mmm hm I told her she could stay the night
We were up till the morning light
And that’s when I knew, my friend
That everything was all right
Yeah, well, everything was all right
Take me by the hand
And help me understand
That everything’s all right
Mmm hm
I’ve told her a thousand times
And she’s told me a thousand lies
No matter how hard I cry
I know that everything’s all right
And everything is all right
Mmm hm Take me by the hand
And help me understand
That everything’s all right
Yeah
Mmm hm Take me by the hand
I’ll help you understand
That everything’s all right

Songtekstvertaling

Tot nu toe heb ik geen manier gevonden.
Om haar vandaag het nieuws te vertellen.
Hoe hard ze ook huilt
Ik zeg haar dat alles in orde is.
En alles is in orde.
Ik neem haar bij de hand.
En haar helpen begrijpen
Dat alles in orde is.
Ik zei dat ze mocht blijven slapen.
We waren op tot het ochtendlicht.
En toen wist ik het, mijn vriend.
Dat alles in orde was.
Ja, nou, alles was in orde.
Neem me bij de hand
En help me het te begrijpen.
Dat alles in orde is.
Mmm hm
Ik heb het haar al duizend keer verteld.
En ze heeft me duizend leugens verteld.
Hoe hard ik ook huil
Ik weet dat alles in orde is.
En alles is in orde.
Neem me bij de hand
En help me het te begrijpen.
Dat alles in orde is.
Ja.
Neem me bij de hand
Ik help je het te begrijpen.
Dat alles in orde is.