Lee Ann Womack — Trouble's Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble's Here" van Lee Ann Womack.

Songteksten

Trouble’s here but I ain’t gonna worry
About the way things are
'Cause we’ve got a love that can light the fuse to the brightest star
We got a big moon above us Shinin' through the dark
I’ll trade this mind full of troubles
For a love burnin' up my heart
Darlin' we got something, hard to define
I know it’s love but it’s love of another kind
It melts away worrie like the desert sun
We’re two hearts a poundin' to the beat of a different drum
Trouble’s here but I ain’t gonna worry
About the way things are
'Cause we’ve got a love that can light the fuse to the brightest star
We got a big moon above us Shinin' through the dark
I’ll trade this mind full of troubles
For a love burnin' up my heart
I like the way you hold me, and your kissin' too
I love the sweet- talkin' words you say when I’m feelin' blue
Swear I’m in love with you baby, and I’m crossin' my heart
There ain’t enough trouble in this whole world tha can keep us apart
Trouble’s here but I ain’t gonna worry
About the way things are
'Cause we’ve got a love that can light the fuse to the brightest star
We got a big moon above us Shinin' through the dark

Songtekstvertaling

Er zijn problemen, maar ik maak me geen zorgen.
Over hoe de dingen zijn
Want we hebben een liefde die de lont kan aansteken naar de helderste ster.
We hebben een grote maan boven ons die door het donker schijnt
Ik zal deze geest vol vervloekingen ruilen.
For a love burnin ' up my heart
Schat, we hebben iets, moeilijk te definiëren
Ik weet dat het liefde is maar het is liefde van een ander soort
Het smelt worrie weg als de woestijnzon
We zijn twee harten die op een andere drum slaan
Er zijn problemen, maar ik maak me geen zorgen.
Over hoe de dingen zijn
Want we hebben een liefde die de lont kan aansteken naar de helderste ster.
We hebben een grote maan boven ons die door het donker schijnt
Ik zal deze geest vol vervloekingen ruilen.
For a love burnin ' up my heart
Ik hou van de manier waarop je me vasthoudt, en je zoenen ook.
Ik hou van de zoete woorden die je zegt als ik me blauw voel
Zweer dat ik verliefd op je ben, schatje, en ik kruis mijn hart
Er zijn niet genoeg problemen in deze hele wereld die ons uit elkaar kunnen houden.
Er zijn problemen, maar ik maak me geen zorgen.
Over hoe de dingen zijn
Want we hebben een liefde die de lont kan aansteken naar de helderste ster.
We hebben een grote maan boven ons die door het donker schijnt