Lee Ann Womack — There's More Where That Came From songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's More Where That Came From" van Lee Ann Womack.
Songteksten
I had forgotten just what love felt like
And in that motel room, all my senses came to life
All the passion in his touch
And I knew I could, never get enough
But the worst part of doing what I never should have done
Is that I know, there’s more where that came from
In the darkness, there’s a distance as I lie here every night
And I beg the Lord, please won’t you get this cheatin' off my mind
But then he’ll call to say, that he sure had fun
Just so I’ll know, there’s more where that came from
My guilty conscience can’t kill my heart’s desire
Just like a drop of rain can’t put out a raging fire
Oh, the price I’m paying now
Is a secret that I’m forced to carry around
But the worst part of doing what I never should have done
Is that I know, there’s more where that came from
In the darkness, there’s a distance as I lie here every night
And I beg the Lord, please won’t you get this cheatin' off my mind
And then he’ll call to say, that he sure had fun
Just so I’ll know, there’s more where that came from
Yes, I’m afraid, there’s more where that came from.
Songtekstvertaling
Ik was vergeten hoe liefde voelde.
En in die motelkamer kwamen al mijn zintuigen tot leven.
Al de passie in zijn aanraking
En ik wist dat ik er nooit genoeg van kon krijgen.
Maar het ergste van doen wat ik nooit had moeten doen
Is dat ik weet, er is meer waar dat vandaan kwam
In de duisternis is er een afstand als ik hier elke nacht lig.
En ik smeek de Heer, wil je dit bedrog niet uit mijn hoofd halen?
Maar dan zal hij bellen om te zeggen, dat hij zeker plezier had
Zodat ik het Weet, er is meer waar dat vandaan kwam.
M 'n geweten kan het verlangen van M' n hart niet doden.
Net als een regendruppel een brandend vuur niet kan blussen.
Oh, de prijs die ik nu betaal
Is een geheim dat ik moet dragen
Maar het ergste van doen wat ik nooit had moeten doen
Is dat ik weet, er is meer waar dat vandaan kwam
In de duisternis is er een afstand als ik hier elke nacht lig.
En ik smeek de Heer, wil je dit bedrog niet uit mijn hoofd halen?
En dan zal hij bellen om te zeggen, dat hij zeker plezier had
Zodat ik het Weet, er is meer waar dat vandaan kwam.
Ja, ik ben bang dat er meer is waar dat vandaan kwam.