Lee Ann Womack — The Bees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bees" van Lee Ann Womack.
Songteksten
I’ve been looking for a sweeter side
Looking for a big bloom on a short vine
Looking for a better way of life
Somewhere that I can call home
Spent my time at a peach stand
Sun beatin' like a stinging red tan
Like the back of my daddy’s hand
The only thing I’ve ever known
I can hear the bees buzzin' through the walls
Making their honey and singing their song
They say I work for the queen all day
Yeah, I work for the queen all day
Ohhhh…
Ohhhh…
Sometimes it’s a bitter taste
For a motherless child so out of place
I never understood why she ran away
Maybe I’ll never know
But there’s a light shinin' through the trees
And a restless hum that’s calling me I could almost be carried by the breeze
And let it take me where it goes
Now I’m standing on the front porch
Kettle whistling through the screen door
Little footsteps on the kitchen floor
Pretty soon we’re gonna eat
Some things come right away
Some seem to take forever and a day
All I know is that it worked out either way
I think I found a family
Songtekstvertaling
Ik ben op zoek naar een mooiere kant.
Op zoek naar een grote bloei op een korte wijnstok
Op zoek naar een betere manier van leven
Ergens waar ik naar huis kan bellen.
Ik bracht mijn tijd door op een perzikkraam.
Zon slaat als een stekende rode kleur
Zoals de achterkant van mijn vaders hand
Het enige wat ik ooit heb gekend
Ik hoor de bijen door de muren zoemen.
Hun honing maken en hun lied zingen
Ze zeggen dat ik de hele dag voor de koningin werk.
Ja, ik werk de hele dag voor de koningin.
Ohhhh…
Ohhhh…
Soms is het een bittere smaak
Voor een moederloos kind dat zo op zijn plaats is
Ik heb nooit begrepen waarom ze wegliep.
Misschien zal ik het nooit weten.
Maar er schijnt een licht door de bomen
En een rusteloze zoem die me roept Ik zou bijna gedragen kunnen worden door de wind
En laat het me brengen waar het heen gaat
Nu sta ik op de veranda.
De ketel fluit door de hordeur
Kleine voetstappen op de keukenvloer
Binnenkort gaan we eten.
Sommige dingen komen meteen.
Sommige lijken eeuwig en een dag te duren.
Alles wat ik weet is dat het hoe dan ook werkte.
Ik denk dat ik een gezin heb gevonden.