Ledisi — Coffee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee" van Ledisi.
Songteksten
Gotta serve it to me hot
Just like I like my coffee
It’s keeping me from sleeping on my job
Just like I like my coffee
Serve it to me tall, strong and dark
Just like I like my coffee
That’s the way I like my man
That’s how you gotta love me That’s the way I like my coffee
It’s like the way you wake me up, like Folgers in my cup
You get me all excited, I’m thinking 'bout how you do your
Slow, steady serve, the way that I prefer
Go back to where we were, I always remember
Way you pour your love, I can’t get enough
I think that I’m in love, baby, let me get a refill
Still you play my mind, you keep me on my prime
I’m so glad you’re mine, I think that I’m addicted
Gotta serve it to me hot
Just like I like my coffee
It’s keeping me from sleeping on my job
Just like I like my coffee
Serve it to me tall, strong and dark
Just like I like my coffee
That’s the way I like my man
That’s how you gotta love me That’s the way I like my coffee
You see it on my face, my heart about to race
I’m trying to keep the peace, make me wanna get a taste that
Dark creamy love, right on the spot, good to the last drop
How you keep it up is a mystery but it’s right for me I need it in the morning on the crack of dawning
Gets me going so keep it flowing
And make no mistake, no debate
Need that coffee please
Gotta serve it to me hot
Just like I like my coffee
It’s keeping me from sleeping on my job
Just like I like my coffee
Serve it to me tall, strong and dark
Just like I like my coffee
That’s the way I like my man
That’s how you gotta love me That’s the way I like my coffee
Oh-oh, just keep me moving
Sooner or later, I might need that fix
You know just what you’re doing
Piling brown sugar all up in my mix
First round at the table
Put it down on the couch back
Yeah, it’s going down like that
Black, as a matter of fact
I keep it clean but you know what I mean
Gotta serve it to me hot
Just like I like my coffee
It’s keeping me from sleeping on my job
Just like I like my coffee
Serve it to me tall, strong and dark
Just like I like my coffee
That’s the way I like my man
That’s how you gotta love me That’s the way I like my coffee
Oh yeah, like that
Serve it to me like that
Yeah baby
Just like I like my coffee
Songtekstvertaling
Je moet het me warm serveren.
Net als mijn koffie.
Het weerhoudt me ervan om op mijn werk te slapen.
Net als mijn koffie.
Serveer het aan mij lang, sterk en donker
Net als mijn koffie.
Zo mag ik mijn man.
Dat is hoe je van me moet houden zo hou ik van mijn koffie
Het is als de manier waarop je me wakker maakt, als Folgers in mijn beker.
Je maakt me helemaal opgewonden, Ik denk eraan hoe je je
Langzaam, regelmatig dienen, zoals ik dat liever heb.
Ga terug naar waar we waren, Ik herinner me altijd
Hoe je je liefde schenkt, ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik denk dat ik verliefd ben.
Nog steeds speel je mijn gedachten, je Houdt me op mijn hoogtepunt
Ik ben zo blij dat je van mij bent, Ik denk dat ik verslaafd ben.
Je moet het me warm serveren.
Net als mijn koffie.
Het weerhoudt me ervan om op mijn werk te slapen.
Net als mijn koffie.
Serveer het aan mij lang, sterk en donker
Net als mijn koffie.
Zo mag ik mijn man.
Dat is hoe je van me moet houden zo hou ik van mijn koffie
Je ziet het op mijn gezicht, mijn hart staat op het punt te racen
Ik probeer de vrede te bewaren, me te laten proeven dat
Donkere romige liefde, direct ter plaatse, goed tot de laatste druppel
Hoe je het volhoudt is een mysterie maar het is goed voor mij Ik heb het nodig in de ochtend op het spleet van dawning
Het windt me op dus laat het stromen
En vergis je niet, geen debat.
Heb je koffie nodig?
Je moet het me warm serveren.
Net als mijn koffie.
Het weerhoudt me ervan om op mijn werk te slapen.
Net als mijn koffie.
Serveer het aan mij lang, sterk en donker
Net als mijn koffie.
Zo mag ik mijn man.
Dat is hoe je van me moet houden zo hou ik van mijn koffie
Hou me in beweging.
Vroeg of laat heb ik die oplossing nodig.
Je weet precies wat je doet.
Stapels bruine suiker in mijn mix
Eerste ronde aan tafel
Leg het op de bank terug.
Ja, het gaat zo.
Zwart, eigenlijk.
Ik hou het schoon, maar je weet wat ik bedoel.
Je moet het me warm serveren.
Net als mijn koffie.
Het weerhoudt me ervan om op mijn werk te slapen.
Net als mijn koffie.
Serveer het aan mij lang, sterk en donker
Net als mijn koffie.
Zo mag ik mijn man.
Dat is hoe je van me moet houden zo hou ik van mijn koffie
Oh ja, zo.
Dien het me zo op.
Yeah baby
Net als mijn koffie.