Ledisi — Best Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Friend" van Ledisi.

Songteksten

What ya’ll tryna do I like this, yeah
Oh, I don’t know waht to do
I can’t stop wanting you
Oh I’m in love, I’m in love with my best friend
It’s tearing me apart (tearing me apart) because he has my heart
Oh I’m in love, I’m in love with my best friend
I’ve been wanting you for many life times now
And I’m so afraid tot tell you how I really feel
You have been there for me I was 13 and you were 14
Best friends for years, where do I go from here
Oh, Oh, I can’t stop the way that I feel
Everytime I see you, I lose control
I just can’t let it go, no A kiss from you, ooh how does it feel, Oh I wonder
I’m so close to you, but I wanna get next to you,
Oh, I don’t know what to do
I can’t stop wanting you
Oh I’m in love, I’m in love with my bestfriend
It’s tearing my apart because he has my heart
Oh, I’m in love, I’m in love with my best friend
When we’re out together everybody smiles at us Cause they think that you’re my man, so I hold your hand
Like you’re my man
I keep hoping that you’ll notice me And maybe one day you and I could be Together more than jsut friends yeah
Oh, I can’t hide the way that I feel
Everytime I see you I lose control
I can’t let it go, no, no Kissing you just won’t be enough
I need all of you, I wish you wanted me Like I want you, oh, yeah
Oh I don’t know what to do
I can’t stop wanting you
I’m in love, I’m in love with my bestfriend
It’s tearing my apart, because he has my heart
I’m in love, I’m in love with my bestfriend
If you only could understand the things that he does for me,
Beautiful, wonderful, gorgeous and simplicity
He describes all the things that love is about for me And I got to have him, yes I want him
I want him, I need him
I’m in love with my bestfriend
I’m in love, yeah
Oh, I don’t know what to do
I can’t stop wanting you
Oh, I’m in love I’m in love with my best friend
It’s tearing me apart, because he has my heart
I’m in love I’m in love with my bestfriend

Songtekstvertaling

Wat ga je proberen doe ik vind dit leuk, ja
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan niet stoppen met je te willen.
Oh ik ben verliefd, Ik ben verliefd op mijn beste vriend
Het scheurt me uit elkaar omdat hij mijn hart heeft
Oh ik ben verliefd, Ik ben verliefd op mijn beste vriend
Ik wil je al heel lang.
En ik ben zo bang om je te vertellen hoe ik me echt voel.
Je was er voor me ik was 13 en je was 14
Beste vrienden voor jaren, waar ga ik nu heen?
Oh, Oh, ik kan niet stoppen hoe ik me voel
Elke keer als ik je zie, verlies ik de controle.
Ik kan het gewoon niet loslaten, geen kus van jou, ooh Hoe voelt het, Oh ik vraag me af
Ik ben zo dicht bij je, maar Ik wil naast je staan.,
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan niet stoppen met je te willen.
Oh ik ben verliefd, Ik ben verliefd op mijn beste vriend
Het verscheurt me omdat hij mijn hart heeft
Oh, ik ben verliefd, Ik ben verliefd op mijn beste vriend
Als we samen uitgaan, glimlacht iedereen naar ons omdat ze denken dat je mijn man bent, dus ik hou je hand vast.
Alsof je mijn man bent.
Ik blijf hopen dat je me ziet en dat we op een dag meer samen kunnen zijn dan jsut vrienden.
Oh, ik kan niet verbergen hoe ik me voel
Elke keer als ik je zie verlies ik de controle.
Ik kan het niet laten gaan, nee, nee, je niet kussen zal gewoon niet genoeg zijn
Ik heb jullie allemaal nodig, ik wou dat jullie mij wilden zoals ik jullie wil.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan niet stoppen met je te willen.
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd op mijn beste vriend
Het verscheurt me, omdat hij mijn hart heeft.
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd op mijn beste vriend
Kon je maar begrijpen wat hij voor me doet.,
Prachtig, prachtig, prachtig en eenvoudig
Hij beschrijft alle dingen waar liefde voor mij om gaat en ik moet hem hebben. ja, Ik wil hem.
Ik wil hem, Ik heb hem nodig.
Ik ben verliefd op mijn beste vriend.
Ik ben verliefd.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan niet stoppen met je te willen.
Ik ben verliefd op m ' n beste vriend.
Het verscheurt me, omdat hij mijn hart heeft.
Ik ben verliefd op mijn beste vriend