Led Zeppelin — Hot Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Dog" van Led Zeppelin.
Songteksten
Well I just got into town today
To find my girl who’s gone away
She took the Greyhound at the General Store
I searched myself I searched the town
When I finally did sit down
I find myself no wiser than before
She said we couldn’t do no wrong
No other love could be so strong
She locked up my heart in her bottom drawer
Now she took my heart she took my keys
>From in my old blue dungarees
And I’ll never go to Texas anymore
Now my baby’s gone I don’t know what to do She took my love and walked right out the door
And if I ever find that girl I know one thing for sure
I’m gonna give her something like she never had before
I took her love at seventeen
A little late these days it seems
But they said heaven is well worth waiting for
I took her word I took it all
Beneath the sign that said U-haul
She left angels hangin round for more
Now my baby’s gone I don’t know what to do She took my love and walked right out the door
And if I ever find that girl I know one thing for sure
I’m gonna give her something like she never had before
I thought I had it all sewn up Our love, a plot, a pick-up truck
But folks said she was after something more
I never did quite understand
All that talk about rockin' bands
But they just rolled my doll right out the door
Oh yeah, they just rolled my doll right out the door!
Songtekstvertaling
Ik ben vandaag pas in de stad.
Om mijn meisje te vinden die weg is.
Ze nam de windhond in de winkel.
Ik heb zelf gezocht. Ik heb de stad doorzocht.
Toen ik eindelijk ging zitten
Ik ben niet wijzer dan voorheen.
Ze zei dat we geen kwaad konden doen.
Geen andere liefde kan zo sterk zijn
Ze sloot mijn hart op in haar onderste lade.
Nu nam ze mijn hart Ze nam mijn sleutels
>From in my old blue dungarees
En ik ga nooit meer naar Texas.
Nu is mijn baby weg. Ik weet niet wat ik moet doen. ze nam mijn liefde en liep zo de deur uit.
En als ik ooit dat meisje vind Weet ik één ding zeker.
Ik geef haar iets wat ze nog nooit had.
Ik hield van haar toen ik zeventien was.
Een beetje laat deze dagen lijkt het
Maar ze zeiden dat de hemel het wachten waard is.
Ik geloofde haar op haar woord.
Onder het bord waarop U-haul stond
Ze liet engelen rondhangen voor meer
Nu is mijn baby weg. Ik weet niet wat ik moet doen. ze nam mijn liefde en liep zo de deur uit.
En als ik ooit dat meisje vind Weet ik één ding zeker.
Ik geef haar iets wat ze nog nooit had.
Ik dacht dat ik het allemaal had dichtgenaaid onze liefde, een plot, een pick-up truck
Maar de mensen zeiden dat ze iets meer wilde.
Ik heb het nooit goed begrepen.
Al dat gepraat over rockin ' bands
Maar ze rolden m ' n pop de deur uit.
Oh ja, ze rolden net mijn pop de deur uit!