Lecrevisse — Fleurette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fleurette" van Lecrevisse.
Songteksten
Ritrovo spasimi sopiti a lungo in fondo
In ogni briciola di tempo io ritrovo te
E sei me
Sono te
E sei me
Mi affido a certe onde d’anima
Irregolari e sciocche
Colpiscono alle spalle
E in fondo mi convincono che
Tu sei me
Sono te
E sei me
Come si annebbia ogni certezza, ridicola e confusa
Ritrovo spasimi che io non sono più in ogni piccola cosa
Ed ogni attimo è una ruga nuova
Sul viso o dove trova
Però i miei attimi li passo qui a domandarmi se
Tu sei me
Sono te
E sei me…
Songtekstvertaling
Ik vind trillen op de achtergrond voor een lange tijd
In elke kruimel van tijd vind ik je
En jij bent mij.
Ik ben jou.
En jij bent mij.
Ik vertrouw op bepaalde golven van de ziel.
Onregelmatig en Dom
Ze slaan op de schouders.
En in principe overtuigen ze me dat
Jij bent mij.
Ik ben jou.
En jij bent mij.
Hoe kan elke zekerheid vervagen, belachelijk en verwarrend
Ik vind spasmen dat ik niet meer in elk klein ding zit.
En elk moment is een nieuwe rimpel
Op het gezicht of waar het vindt
Maar ik breng mijn momenten hier door met me af te vragen of
Jij bent mij.
Ik ben jou.
En jij bent mij.…