Lecrae — Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violence" van Lecrae.
Songteksten
Hook:
War, crime, violence should stop!
4-fever, 9 millimeter
‘Dem a' want a heater ‘cuz the streets is finna heat up Six million ways to die; choose 10
And if he don’t die then he probably do ‘em again
From passionate catastrophe, to genocidal blasphemy
No respect for humanity, they resort to insanity
Head bang on the glass, call it window pain
Jumping out the window tryna' get my frame through the frame
Close range; when he point, I just blank-out
Felt my heart sank when that bang thang rang out
Now you got yo thang out, you take life, you give it You took his life away, but you gave yours up to system
No wanna listen, no reason for livin'
We bought the lie we can’t be forgiven for all our sinnin'
Killin' is the religion, service is in a prison
Ignorance got a slave and our name in the mentions
Hook:
War, crime, violence should stop!
Bad man, bad man, gun man, bad man
Squeeze bullet, pow-pow. Body bag man
No bother with no war. No bother with no violence
No bother with the six-feet-rest-in-peace silence
Grew up under 2Pac: bible verse and two Glocks
Say we ready to die, see a ghetto in the sky
Couldn’t be more wrong than right shoes on the left feet
Highway to hell and we fighting for the best seat
No heart, bullet’s got no name
Little boys wanna bang but ‘dem barely got a brain
‘Dem barely got aim, but they shooting for nothin'
They rob a sister of her brother for a couple a hund’ed
They thinkin' that life is cheap but it’s expensive as ever
They’ll be sentenced to forever for them heartless endeavors
I try to tell ‘em (simmer down brethren), but they like whateva'
Too scared of being broke to think about being betta'
Plus, we get bombarded by all these images of bravado
You ain’t really a man if you don’t follow these models
But the weakest ones follow, the strong reconsider
You can forgive much if you understand you forgiven
Songtekstvertaling
Haak:
Oorlog, misdaad, geweld moet stoppen!
4-koorts, 9 millimeter.
'Dem a' wil een kachel ' omdat de straten zijn opgewarmd zes miljoen manieren om te sterven; kies 10
En als hij niet sterft, doet hij het waarschijnlijk nog een keer.
Van hartstochtelijke catastrofe tot genocidale godslastering
Geen respect voor de mensheid, ze nemen hun toevlucht tot waanzin.
Hoofd klap op het glas, noem het vensterpijn
Uit het raam springen probeer mijn frame niet door het frame te krijgen
Van dichtbij.
Voelde mijn hart zinken toen die bang thang klonk
Nu heb je je ding eruit, je neemt het leven, je geeft het je nam zijn leven weg, maar je gaf het jouwe aan systeem
Geen zin om te luisteren, geen reden om te leven.
We kochten de leugen we kunnen niet vergeven worden voor al onze zonden
Doden is de religie, de dienst zit in een gevangenis.
Onwetendheid kreeg een slaaf en onze naam in de vermeldingen
Haak:
Oorlog, misdaad, geweld moet stoppen!
Bad man, bad man, gun man, bad man
Knijp kogel, pow-pow. Body bag man
Geen moeite met een oorlog. Geen geweld.
Geen moeite met de zes-voet-rust-in-vrede stilte
Groeide op onder 2Pac: bijbelvers en twee Glocks
Stel dat we klaar zijn om te sterven, zie een getto in de lucht
Kan niet meer verkeerd zijn dan de juiste schoenen aan de linker voeten.
Highway to hell and we fighting for the best seat
Geen hart, kogel heeft geen naam
Kleine jongens willen neuken, maar ' dem heeft nauwelijks hersens.
Dem kon nauwelijks richten, maar ze schoten voor niets.
Ze beroven een zus van haar broer voor een paar hund ' d.
Ze denken dat het leven goedkoop is, maar het is duur als altijd.
Ze zullen voor eeuwig veroordeeld worden voor hun harteloze inspanningen.
Ik probeer het ze te vertellen, maar ze houden van whateva.
Te bang om Blut te zijn om betta te zijn.
En we worden gebombardeerd door al die beelden van bravoure.
Je bent niet echt een man als je deze modellen niet volgt.
Maar de zwakste volgen, de sterken heroverwegen
Je kunt veel vergeven als je begrijpt dat je vergeven hebt.