Lecrae — Nuthin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuthin" van Lecrae.
Songteksten
Here we go again in circles
I think I heard it all
We been here before
But we need something more
Something more
Something more
What you say
I can’t hear cause you
Ain’t talking 'bout nuthin (ain't talking 'bout nuthin)
What you talking 'bout
They be talking 'bout the same old thing
Imma have to call a foul in the game
What you talking 'bout
A little money now you all OG
Talking 'bout it’s all eyes on me They ain’t talking 'bout nuthin
Let me guess you counting money to the ceiling
Difference 'tween us like at least a couple million
It’s foreign cars, pretty girls everywhere you go Yeah I heard it 30 times on the radio
Lou Vuitton ain’t gon' pay you for that bragging
And Donatella prolly never heard your album
Yeah they probably 'bout to label me a hater
But I know these people greater than the songs they created
It’s little homies in the hood regurgitating
And everybody watching thinking that you made it The truth is for a few designer labels and a little bit of paper now you 12
years slaving
Hey but you ain’t Lupita
So why you beat up and pushing people to lean on the devil
Copping a seizure
It sound like you put your feet up You still a slave and money can’t buy you freedom partna'
Tell me why the song’s on in my car (hear the radio)
Why the song on in my gym (what they saying now)
And the song’s stuck in my head (I can’t take no more)
I still don’t know what y’all saying
Lemme lemme lemme do this
Imma be a straight shooter
And we was made in his image
Why we so Judas
Talking bread like we at the last supper
Throwing money at these women make it rain in the summer
I ain’t advertising brands on the radio
They expensive and I know they ain’t gon' pay me for
Telling kids to go in debt, for the 'vette that they’ll prolly never get
But I talk about it every song
And every song talking 'bout they selling work on every corner
Don’t talk about the laws, taking kids away from mommas
Don’t talk about your homie in the trauma cause he shot up Or what about your young boy messing up the product
They don’t talk about the bond money that they ain’t have
And everybody snitch on everybody in the jam
They don’t talk about the pain, they don’t talk about the struggle
How they turn to the Lord when they ran into trouble
Imma talk about it I don’t care if the world try to swallow me I turn my back to 'em, tell 'em all follow me I know you gon' label me a hater
But inside you are greater than the songs you creating man
Hey man, the way I see it I think we were made for more
Than just, ya know, the simple things that we aspire toward
We were made for more than just telling stories about
How much money we can get by selling poison to people
It’s time to talk about who we are and who we can be And we need to build each other up and not put each other down
I feel like we not talking about nothing right now
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer in cirkels
Ik denk dat ik alles gehoord heb.
We zijn hier eerder geweest.
Maar we hebben meer nodig.
Iets meer
Iets meer
Wat je zegt
Ik kan je niet horen.
Ik praat niet over iets.)
Waar heb je het over?
Ze praten over hetzelfde oude ding.
Ik moet een fout in het spel noemen.
Waar heb je het over?
Een beetje geld nu jullie allemaal
Praten over het is allemaal ogen op mij Ze praten niet over niets
Laat me raden, je telt geld tot aan het plafond.
Verschil tussen ons als minstens een paar miljoen
Het zijn buitenlandse auto ' s, mooie meisjes overal waar je gaat Ja ik hoorde het 30 keer op de radio
Lou Vuitton zal je niet betalen voor dat opscheppen.
En Donatella proly heeft je album nooit gehoord.
Ja, ze gaan me waarschijnlijk een hater noemen.
Maar ik ken deze mensen groter dan de liedjes die ze creëerden.
Het zijn kleine homies in de buurt die braken.
En iedereen die denkt dat jij de waarheid hebt gemaakt is voor een paar designer labels en een beetje papier nu jij 12
jaren zwoegen
Maar jij bent Lupita niet.
Dus waarom sla je mensen in elkaar en duw je mensen om op de duivel te leunen
Copping a attaque
Het klinkt alsof je je voeten op de grond legt. je bent nog steeds een slaaf en geld kan je vrijheid niet kopen.
Vertel me waarom het nummer in mijn auto staat.)
Waarom het liedje op in mijn sportschool (wat ze nu zeggen)
En het lied zit vast in mijn hoofd (Ik kan er niet meer tegen)
Ik weet nog steeds niet wat jullie zeggen.
Laat me dit doen.
Ik zal eerlijk zijn.
En we zijn gemaakt naar zijn beeld
Waarom wij zo Judas
Praten over brood zoals we bij het laatste avondmaal.
Geld gooien naar deze vrouwen laat het regenen in de zomer
Ik adverteer niet op de radio.
Ze zijn duur en ik weet dat ze me niet betalen.
Kinderen zeggen schulden te maken, voor de vette die ze nooit krijgen.
Maar ik praat er elk liedje over.
En elk lied dat praat over ze verkopen werk op elke hoek
Praat niet over de wetten, kinderen weghalen bij mama ' s.
Praat niet over je vriend in het trauma, want hij heeft geschoten of hoe zit het met je jongen die het product verknoeit?
Ze praten niet over het geld dat ze niet hebben.
En iedereen verklikt iedereen in de problemen.
Ze praten niet over de pijn, ze praten niet over de strijd.
Hoe ze zich tot de Heer wenden als ze in de problemen kwamen
Ik weet dat je me een hater gaat noemen.
Maar van binnen ben je groter dan de liederen die je creëert.
Hey man, zoals ik het zie denk ik dat we gemaakt zijn voor meer
Dan de simpele dingen waar we naar streven.
We zijn gemaakt voor meer dan verhalen vertellen over
Hoeveel geld kunnen we krijgen door Gif aan mensen te verkopen?
Het is tijd om te praten over wie we zijn en wie we kunnen zijn en we moeten elkaar opbouwen en elkaar niet neerhalen.
Ik heb het gevoel dat we het nu niet over niets hebben.