Lecrae — New Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Reality" van Lecrae.
Songteksten
Dear you yeah you the person listening
Is God using me trying to get your attention, yeah
See he remembers the first day that he made you
Mouldin' your lungs full of breath that he gave you
Not too mention the day he saved you
Or when he opened your eyes by the Spirit Christ was raised through
Did I mention that he forgave you
And had his flesh ripped off for the sin you was enslaved to Now it seems you too far gone
You want to turn back but you ain’t sure if you’ll be welcome home
So you figure you just leave it alone
But you’re addicted to yourself
We both know you can’t see it alone
This is an intervention, Jesus intervened
He intercedes on behalf of a sinner’s deeds
This is an intervention because the Lord hurts
Before it gets worse stomach another verse
Most times I pay no attention lose my direction all I chase is vanity
I forget I’ve been forgiven your love I’ve been given your grace shown me lavishly
You were born on earth on the cross you died for me forgive my depravity
Lord you are my reality
Well cold water we drink, hot water we cook
But lukewarm does nothing it just sits and it looks
And that’s you imagine these as the words of Christ
I remember you love me, I remember your light
You used to shine bright but now it’s so dim
It used to be about us but now it’s about them
You can’t win playing hard games
But I love you even when your light’s off in your dark shame
When you lay down and profane me Or when your bloodstream contains the things that would defame me When nobody knows that you claim me Or when you mess your life up, get mad, and want to blame me I still want you back, I won’t punish you
I took that on the cross because I wanted you
I might discipline and chastise
But if you got what you deserved you’d be in hell with other bad guys
You made it this far and that’s a big move
But your addiction is hurtin your other friends too
Some of them miss you, some of them dissed you
But they was hurtin, strugglin to forgive you
And they hated how addiction got the best of you
Chose a lie when God promised the best for you
If you realize you livin in sin
Just confess and realize you’re forgiven of sin
Songtekstvertaling
Je bent de persoon die luistert.
Gebruikt God me om je aandacht te trekken?
Zorg dat hij zich de eerste dag herinnert dat hij jou gemaakt heeft.
Hij maakte je longen vol adem die hij je gaf.
Niet te vergeten de dag dat hij je redde.
Of toen hij uw ogen opende door de geest Christus werd opgewekt door
Had ik al gezegd dat hij je vergaf?
En zijn vlees is gestolen voor de zonde die je tot slaaf gemaakt hebt. nu lijkt het alsof je te ver heen bent.
Je wilt terug, maar je weet niet of je welkom thuis bent.
Dus je denkt dat je het gewoon met rust laat.
Maar je bent verslaafd aan jezelf.
We weten allebei dat je het niet alleen kunt zien.
Dit is een interventie, Jezus kwam tussenbeide.
Hij bemiddelt namens een zondaar.
Dit is een interventie omdat de Heer pijn doet.
Voor het erger wordt, eet nog een vers.
De meeste keren let ik niet op verlies mijn richting alles wat ik achtervolg is ijdelheid
Ik ben vergeten dat ik vergeven ben. uw liefde is mij vergeven. uw genade heeft mij overvloedig getoond.
Je bent geboren op aarde aan het kruis je bent gestorven voor mij vergeef mijn verdorvenheid
Heer, U bent mijn realiteit
Koud water drinken we, warm water koken we
Maar lauw doet niets het zit gewoon en het lijkt
En dat is wat je je voorstelt als de woorden van Christus.
Ik herinner me dat je van me houdt, Ik herinner me je licht.
Je straalde altijd helder, maar nu is het zo vaag.
Vroeger ging het over ons, maar nu gaat het over hen.
Je kunt niet winnen door harde spelletjes te spelen.
Maar ik hou van je zelfs als je licht uit is in je donkere schaamte
Als je gaat liggen en me ontheiligt of als je bloedbaan de dingen bevat die me zouden belasteren als niemand weet dat je me opeist of als je je leven verpest, boos wordt en mij de schuld wilt geven Ik wil je nog steeds terug, Ik zal je niet straffen
Ik nam dat aan het kruis omdat ik jou wilde.
Ik kan straffen en straffen.
Maar als je kreeg wat je verdiende zou je in de hel met andere slechteriken
Je bent zover gekomen en dat is een grote stap.
Maar je verslaving doet je andere vrienden ook pijn.
Sommigen missen je, sommigen pestten je.
Maar ze deden pijn, struglin om je te vergeven.
En ze haatten hoe verslaving het beste van je kreeg.
Hij koos voor een leugen toen Allah het beste voor jou beloofde.
Als je je realiseert dat je leeft in zonde
Beken en besef dat je de zonde vergeven bent.