Lecrae — It Is What It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Is What It Is" van Lecrae.
Songteksten
I’m hearin' screams and they sayin' we sold out
But I’m hearin' screams from the stands cause we sold out, it’s so loud
I got one life so I spend time tryna live 'til the next one
If you don’t like it, cool
It is what it is, it is what it is It is what it is, it is what it is My plate too full to sample that dish
It is what it is, it is what it is
I’m handlin' biz, it is what it is It is what it is, it is what it is Some like, «I ain’t really feelin' that bruh
I ain’t with religious rap, bruh»
Some sayin' it is devil rap
Illuminati-on-another-level rap
Fell flat from heaven went to hell and back, huh?
A lot of radio ain’t givin' no play, but it’s ok Cause my day one’s been A-1
Before the co-signs and the pros came
Where you been, been boy, boy?
You ain’t been keepin' up Church Clothes 1 and 2, then Anomaly
You probably need to turn your speakers up And now I’m on my third tape
And I just might drop it on a Thursday
So tell the industry and my enemy
That your man wouldn’t follow in they rules in the first place
Thirty plus in the residential
In the truck feelin' presidential
With my girl lookin' detrimental
Killin' anything tryna to be a side piece out my mental
Outta your mind
You thinkin' I’m leavin' my baby by marchin' for dimes?
You’ll get that curve, you way out of line
Gave her that rock, I’m stayin' with mine
I keep the huddle mad tight, too many players I don’t trust now
You wasn’t with me on the 4th down, huh?
Then you can miss me when I touchdown
And that’s no shade, no shade
It’s just those games, I don’t play
I’m gettin' wiser with more age
And realizin' some gonna hate
And that’s ok
I’m hearin' screams and they sayin' we sold out
But I’m hearin' screams from the stands cause we sold out, it’s so loud
I got one life so I spend time tryna live 'til the next one
If you don’t like it, cool
It is what it is, it is what it is It is what it is, it is what it is My plate too full to sample that dish
It is what it is, it is what it is
I’m handlin' biz, it is what it is It is what it is, it is what it is Hold up Let me get a minute from the flexin'
Foreign cars and the million dollar jets
And futuristic clothes, feelin' like a Jetson
Cause keep it trill, it ain’t really that impressive
Blessed, but I ain’t frontin' with the Grammys or the fame
I’m just stuntin' with my family unashamed
And cats say, «Crae, you done got it all
In the gym workin' hard, you should show it off!»
Nah, that ain’t never been my forte
«Pride come before the fall», what the Word say
And I’ve been eatin' off the wordplay
Working hard on the lyrics that the world play
Remember where I came from in the first place
It’s all a gift, every breath is a birthday
So I spend time tryna find all of these souls lost
Cause it’s a wasted time if I got it all and they souls lost
I ain’t tryna to ball
If that’s what you feel then your goals off
It’s a different game tryna get this truth
Put you on and then go off
So, yeah, I may swag at award shows
Get some jet lag from a tour show
Keep a couple abs on my torso
But none of that is gon' matter when the horn blow
I ain’t tryna front for them flashin' lights
Man they had us, life is a gift
So if last night was my last night, them I’m good
It is what it is
I’m hearin' screams and they sayin' we sold out
But I’m hearin' screams from the stands cause we sold out, it’s so loud
I got one life so I spend time tryna live 'til the next one
If you don’t like it, cool
It is what it is, it is what it is It is what it is, it is what it is My plate too full to sample that dish
It is what it is, it is what it is
I’m handlin' biz, it is what it is It is what it is, it is what it is
Songtekstvertaling
Ik hoor geschreeuw en ze zeggen dat we uitverkocht zijn.
Maar ik hoor geschreeuw van de tribunes omdat we uitverkocht zijn, het is zo luid
Ik heb één leven, dus ik breng tijd door. Probeer niet te leven tot de volgende.
Als je het niet leuk vindt, cool
Het is wat het is, het is wat het is het is wat Het is, het is wat het is Mijn bord te vol om te proeven van de schotel
Het is wat het is, het is wat het is
Het is wat het is, het is wat het is, het is wat het is, het is wat het is, het is wat het is, " Ik voel niet echt dat bruh
Ik ben niet gelovig.»
Some sayin ' it is devil rap
Illuminati-op-een-ander-niveau rap
Viel plat uit de hemel ging naar de hel en terug, huh?
Veel radio ' s spelen niet, maar het is oké, want mijn dag is een-1 geweest.
Voordat de co-tekens en de profs kwamen
Waar ben je geweest, jongen?
Je hebt geen Kerkkleren 1 en 2 bewaard, dan anomalie
Je moet waarschijnlijk je speakers harder zetten en nu sta ik op mijn derde band.
En ik laat het misschien vallen op een donderdag.
Dus vertel de industrie en mijn vijand
Dat je man zich niet aan de regels zou houden.
30 plus in de residentiële
In de truck voel ik me presidentieel
Met mijn meisje die er slecht uitziet
Als je iets doodt, probeer dan een kant te zijn.
Ben je gek geworden?
Denk je dat ik m' n baby verlaat om geld te verdienen?
Je krijgt die bocht, je gaat te ver.
Gaf haar die steen, Ik blijf bij de mijne
Ik hou de huddle strak, te veel spelers die ik nu niet vertrouw.
Je was niet bij me op de vierde down, hè?
Dan kun je me missen als ik touchdown.
En dat is geen schaduw, geen schaduw
Ik speel geen spelletjes.
Ik word wijzer met meer leeftijd.
En ze gaan haten.
En dat is goed.
Ik hoor geschreeuw en ze zeggen dat we uitverkocht zijn.
Maar ik hoor geschreeuw van de tribunes omdat we uitverkocht zijn, het is zo luid
Ik heb één leven, dus ik breng tijd door. Probeer niet te leven tot de volgende.
Als je het niet leuk vindt, cool
Het is wat het is, het is wat het is het is wat Het is, het is wat het is Mijn bord te vol om te proeven van de schotel
Het is wat het is, het is wat het is
Het is wat het is, het is wat het is, het is wat het is, het is wat het is hou vol laat me een minuut van de flexin'
Buitenlandse auto ' s en de vliegtuigen van een miljoen dollar
En futuristische kleren, voelen als een Jetson
Want hou het trill, het is niet echt indrukwekkend
Gezegend, maar ik sta niet voor met de Grammy' s of de roem.
Ik sta gewoon te stotteren met mijn familie zonder schaamte.
En katten zeggen: "Crae, je hebt alles.
In de sportschool hard werken, moet je pronken!»
Nee, dat is nooit mijn sterkste kant geweest.
"Trots komt voor de val", wat het woord zegt
En ik heb de woordspeling opgegeten.
Hard werken aan de teksten die de wereld speelt
Weet je nog waar ik vandaan kwam?
Het is allemaal een geschenk, elke adem is een verjaardag
Dus ik spendeer tijd tryna vind al deze verloren zielen
Want het is een verspilde tijd als ik alles heb en ze verloren zielen
Ik probeer niet te ballen.
Als dat is wat je voelt dan je doelen off
Het is een ander spel probeer deze waarheid te krijgen
Zet je erop en ga dan weg.
Dus, ja, ik kan swag bij prijsuitreikingen
Krijg wat jetlag van een tour show
Hou een paar buikspieren op mijn romp.
Maar dat doet er niet toe als de hoorn blaast.
Ik probeer geen front voor die flitsende lichten.
Man ze hadden ons, het leven is een geschenk
Dus als gisteravond mijn laatste nacht was, Dan ben ik goed.
Het is wat het is.
Ik hoor geschreeuw en ze zeggen dat we uitverkocht zijn.
Maar ik hoor geschreeuw van de tribunes omdat we uitverkocht zijn, het is zo luid
Ik heb één leven, dus ik breng tijd door. Probeer niet te leven tot de volgende.
Als je het niet leuk vindt, cool
Het is wat het is, het is wat het is het is wat Het is, het is wat het is Mijn bord te vol om te proeven van de schotel
Het is wat het is, het is wat het is
Het is wat het is, het is wat het is, het is wat het is, het is wat het is