Lecrae — Hallelujah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah" van Lecrae.
Songteksten
Gone in the club on the vod-ka-ka
Tryna get lil' momma in the car-ar-ar
I heard a gun pop like «pa-pa-pa,»
Someone hit us with a choppa like «ra-ta-ta»
An average night for a couple of no goods
Up in college but yet we still actin' so hood
Never makin' it to church, man we drinkin' till it hurts
If we could do it tomorrow yeah we sure would
When you’re sittin' in your room and you’re feelin' like a fool
Cause you got a couple STDs
See your partners on the news cause he thought that he was cool
Now they 'bout to put him six feet deep
When I’m really at my lowest and I’m feelin' kinda hopeless
Everybody gotta hate on me Shame on me cause the blame’s on me But hallelujah the Lord showed his grace on me He saved me, was on my way to hell with a full tank
I don’t care what them boys think
Cause what I’m on is a sure thing
Stackin' they money up like it’s Legos
Tienes hambre para all of the pesos
They’ll never be satisfied, man I tried, it’s a lie
The only hope you got is turning to Jesús
I’m not here to impress, I’m here to impact
I won’t settle for less, got my cross on my back
I was out my mind, my head was screwed up But Jesus saved me, hallelujah!
Turn up my level, still a Rebel, screaming hallelujah!
Me and my partners on your block, we holla hallelujah!
Was out my mind, my head was screwed up But Jesus saved me! Hallelujah!
Hey what you say? Hallelujah!
Hey what you say? Hallelujah!
Hey what you say? Hallelujah!
Hey what you say? Hallelujah!
My soul was empty, my life was foolish
But Jesus saved me! Hallelujah!
Follow me, follow me, I’m a phenomenon
Not because of what I do or the music I’m on Smokin' with shooters and gettin' caught up in too much
I found the Lord was the truest and now I follow the Son
Enemy of the King like Sauron, he shoulda smashed ya boy, I was a moron
Runnin' from the truth, full of 40 Proof
Half-naked looks, lies that I only wanted more of Knew in my heart I was opposed to you
Knew I wasn’t doing what I was supposed to do Made in your image but I was more like a menace
And by your grace I repented and now I’m close to you
I tell the world but when I tell 'em they don’t listen
«How you rappin' but you Christian?» They don’t get it so they diss it But they shot Pac and they popped Biggie
I pray my killer gets saved when he done with me First put me on a plane, headed to the rap game
Let me tell the whole world how the Lord did it Go and put me in line with all the worst sinners
Only difference is I’m tall and a little thinner
But if you ask who’s forgiven, see my hand hit the ceiling
I been changed like weather after a cold winter
They can say what they wanna, I ain’t scared of these people
Lord is my shepherd, I fear no evil
My soul was empty, my life was foolish
But Jesus saved me, hallelujah!
For flippin' work, bangin' Rugers
13, I was a shooter
But Jesus saved my life, hallelujah!
But Jesus saved my life, hallelujah!
But Jesus saved my life, hallelujah!
Songtekstvertaling
Weg in de club op de vod-ka-ka
Tryna get lil ' momma in the car-ar-ar
Ik hoorde een pistool knallen als "pa-pa-pa,»
Iemand sloeg ons met een choppa als " ra-ta-ta-ta»
Een gemiddelde nacht voor een paar geen goederen
Op de universiteit, maar toch doen we nog steeds zo vreemd.
We gaan nooit naar de kerk, we drinken tot het pijn doet.
Als we het morgen konden doen.
Als je in je kamer zit en je voelt je als een dwaas
Want je hebt een paar soa ' s.
Zie je partners op het nieuws omdat hij dacht dat hij cool was.
Nu staan ze op het punt om hem twee meter diep te leggen.
Als ik echt op mijn laagste en ik voel me een beetje hopeloos
Iedereen moet me haten, mij schamen, want de schuld ligt bij mij maar Halleluja de Heer toonde zijn genade aan mij Hij redde mij, was op weg naar de hel met een volle tank
Het kan me niet schelen wat die jongens denken.
Want wat ik gebruik is een zeker ding
Ze verdienen geld alsof het Lego ' s zijn.
Tienes hambre para all of the pesos
Ze zullen nooit tevreden zijn.
De enige hoop die je hebt is je naar Jesús keren.
Ik ben hier niet om indruk te maken, Ik ben hier om indruk te maken.
Ik neem geen genoegen met minder, Ik heb mijn kruis op mijn rug
Ik was gek, mijn hoofd was in de war, maar Jezus redde me, Halleluja!
Zet mijn niveau Hoger, nog steeds een Rebel, schreeuwend Halleluja!
Ik en mijn partners in jouw blok, we roepen Halleluja!
Ik was gek, Ik was gek, Maar Jezus heeft me gered. Halleluja!
Wat zeg je ervan? Halleluja!
Wat zeg je ervan? Halleluja!
Wat zeg je ervan? Halleluja!
Wat zeg je ervan? Halleluja!
Mijn ziel was leeg, mijn leven was dwaas
Maar Jezus heeft me gered. Halleluja!
Volg mij, volg mij, Ik ben een fenomeen
Niet door wat ik doe of de muziek die ik rook met schutters en te veel in beslag nam.
Ik vond dat de Heer de waarheid was en nu volg ik de Zoon.
Vijand van de koning zoals Sauron, hij had je moeten slaan jongen, Ik was een idioot
Wegrennen van de waarheid, vol met 40 bewijs
Halfnaakte blikken, leugens die ik alleen maar meer wilde weten in mijn hart Ik was tegen jou
Ik wist dat ik niet deed wat ik moest doen ... maar ik was meer een bedreiging.
En bij uwe genade heb ik berouw getoond en nu ben ik dicht bij u.
Ik vertel het de wereld maar als Ik zeg dat ze niet luisteren
"Hoe ben je aan het rappen, behalve jij christen?"Ze krijgen het niet dus ze dissen het maar ze schoten Pac neer en ze pakten Biggie
Ik bid dat mijn Moordenaar gered wordt als hij klaar is met mij. zet me op een vliegtuig, op weg naar de rap game.
Laat me de hele wereld vertellen hoe de Heer het deed en zet me in lijn met alle ergste zondaars
Het enige verschil is dat ik lang ben en een beetje dunner.
Maar als je vraagt wie vergeven is, zie dan dat mijn hand het plafond raakt.
Ik ben veranderd als het weer na een koude winter
Ze kunnen zeggen wat ze willen, Ik ben niet bang voor deze mensen.
Heer is mijn herder, ik vrees geen kwaad
Mijn ziel was leeg, mijn leven was dwaas
Maar Jezus heeft me gered, Halleluja.
Voor mijn werk, met die Rugers.
13, Ik was een schutter
Maar Jezus redde mijn leven, Halleluja!
Maar Jezus redde mijn leven, Halleluja!
Maar Jezus redde mijn leven, Halleluja!