Lecrae — Free from It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free from It All" van Lecrae.
Songteksten
But should I fall
I’m still free from it all
Round of applause, I pause to take a photo op None of it’s real; it’s just Photoshopped
Crop out my flaws then my failures, my aches and all my ailments
Now I’m picture perfect, take all my dirt and conceal it Really, I no better than any
But they pay me a pretty penny to sit and look pretty
Not too big, not too skinny, be whatever these fans demand of me
‘Cause otherwise they probably wouldn’t love me The show goes on even after the curtains close
I smile and pose, put my signature on they clothes
They lift me up so high that I’m surely about to fall
The higher that I go the more unforgivin' they are
No grace and no exceptions, all they want is perfection
The man in the mirror can’t even see his reflection
You live for their acceptance, you die from their rejection
But even if I fall, I fell in the right direction
Cameras flash, the curtains call, the credits roll down the screen
Critics laugh, they hate us all as they applaud
But should I fall
I’m still free from it all
Life is a cage, a prison of everyone’s approval
Fight for acceptance and struggle so you don’t ever lose it But livin' for their acceptance has got us stressing
Insecure people obsessed with leaving impressions
Ladies spending time on their faces painting pretty lines
To you and me its make-up, but to her, it’s a disguise
You look her in her eyes and see her soul cry
‘Cause living for other people’s got her living a lie
Hadn’t slept in day, close his eyes and he pray
Someone would miss him if he fell like a star out of space
But I’m sure they’ll replace him, just a name and a face
They say they love you, but it’s easy to fall from their graces
Live for everyone else gotcha losin' yourself
Why be slave when made to be free from the guilt?
To be free from the shame, you are more than a name
If you go down you got the freedom to get up again
Every moment is passing; just let ‘em go In fifty years, man, who cares? We’ll be super old
Many winners will lose, many heroes will fall
And if that’s me I’m still (free from it all)
Songtekstvertaling
Maar moet ik Vallen
Ik ben er nog steeds vrij van.
Applaus, ik pauzeer om een foto te maken. niets ervan is echt, het is gewoon gefotoshopt.
Haal mijn gebreken eruit dan mijn mislukkingen, mijn pijn en al mijn kwalen
Nu ben ik beeld perfect, neem al mijn vuil en verberg het echt, Ik ben niet beter dan ieder ander
Maar ze betalen me een aardig cent om er mooi uit te zien.
Niet te groot, niet te mager, wees wat deze fans van me vragen.
Want anders zouden ze waarschijnlijk niet van me houden. de show gaat door, zelfs als de gordijnen dicht gaan.
Ik lach en poseer, zet mijn handtekening op die kleren.
Ze tillen me zo hoog op dat ik zeker op het punt sta om te vallen.
Hoe hoger Ik ga, hoe meer onvergeeflijk ze zijn.
Geen genade en geen uitzonderingen, alles wat ze willen is perfectie.
De man in de spiegel kan niet eens zijn spiegelbeeld zien.
Je leeft voor hun acceptatie, je sterft aan hun afwijzing.
Maar zelfs als ik val, ben ik in de goede richting gevallen.
Camera ' s flitsen, de gordijnen roepen, de aftiteling rolt door het scherm
Critici lachen, ze haten ons allemaal als ze applaudisseren
Maar moet ik Vallen
Ik ben er nog steeds vrij van.
Het leven is een kooi, een gevangenis van ieders goedkeuring.
Vechten voor acceptatie en strijd, zodat je het nooit verliest, maar leven voor hun acceptatie heeft ons gestresseerd
Onzekere mensen geobsedeerd door het verlaten van indrukken
Dames brengen tijd door op hun gezicht en schilderen mooie lijnen
Voor jou en mij is het make-up, maar voor haar is het een vermomming.
Je kijkt haar in haar ogen en ziet haar ziel huilen.
Want leven voor andere mensen heeft haar een leugen laten leven
Had overdag niet geslapen, sloot zijn ogen en Hij bad
Iemand zou hem missen als hij als een ster uit de ruimte viel.
Maar ik weet zeker dat ze hem zullen vervangen, alleen een naam en een gezicht.
Ze zeggen dat ze van je houden, maar het is makkelijk om uit hun gratie te vallen.
Leef voor iedereen.
Waarom slaaf zijn als je vrij moet zijn van de schuld?
Om vrij te zijn van de schaamte, ben je meer dan een naam
Als je ten onder gaat, krijg je de vrijheid om weer op te staan.
Elk moment gaat voorbij, laat ze gewoon gaan over vijftig jaar, man, wat maakt het uit? We zullen super oud zijn.
Veel winnaars zullen verliezen, veel helden zullen vallen
En als ik dat ben, ben ik er nog steeds vrij van.)