Lecrae — Finer Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finer Things" van Lecrae.
Songteksten
Candy paint
P-piece of chain
Money stacks
D-diamond ring
People playing that price of vain
Me, I just want the finer things
Haters hate
P-people change
Lost the family, f-face the pain
Before they take my breath away
I just want the finer things
Look, You want a piece of chain? I want a piece of mind
I had money in the bank while pops is dying
I can get more money can’t buy no time, huh
In a room trying not to cry
Spent quality time so I’m good
Could’ve been out waxing that hood
Of my foreign car, like some sort of star
Stead of giving my time like I should, huh
You wanna know what’s cool?
A daddy dropping his kids off at school
And when his kids is grown with kids of they own
And say my daddy ain’t raise no fool
Sometimes, I sit on a plane full of pain
Care less about a grammy or the fame
I just want to see my kids change
And give up my art for their heart
That’s gain
Mayne, so tell me what you making?
Money or a difference
You was made for that or get paid for that
What’s yo' excuse and yo' mission?
When nobody remembers my name
Or the clothes I wore to that thing
I still rest in peace with my sanity
For them lives I got to help change
Finer things
Okay, I been there, done it to Seen it all, no birthday suit
Red carpet in my armani suit
Sitting V.I.P. with ya' favorite group
Bad chicks, actress
R&B diva catch a fever while I’m leaving out the back quick
Now, tell me that woun’t boost your arrogance
Exactly
From Dallas to a palace
In Dubai, to the messi tactics
In Africa, I’m not bragging
Just explaining that I ain’t lying when I’m saying that I’ve had it all
Dawg, enough bucks under my mattress
So buy what I want
No more lifting like it’s practice
Nope, that’s just racks on racks, and bracket
Fast life, race with me Gassed right? this pace isn’t
That life, we should stay living
It’ll make it last, we chase feelings
I did that, but I ain’t get jack
Just enough for the bluff, so try to help you might get jack
And man that’s truth, so get back
Cuz' they hit back
Let me help you
Songtekstvertaling
Candy verf
P-stuk ketting
Geld stapels
D-diamanten ring
Mensen spelen die prijs van ijdelheid
Ik wil alleen de fijnere dingen.
Haters haten
P-mensen veranderen
De familie verloren, de pijn onder ogen zien.
Voordat ze mijn adem wegnemen
Ik wil alleen de fijnere dingen.
Wil je een stukje ketting? Ik wil een stukje van de geest
Ik had geld op de bank terwijl pops stervende is.
Ik kan meer geld krijgen.
In een kamer die probeert niet te huilen
Ik heb wat tijd doorgebracht, dus ik ben goed.
Misschien was hij die kap aan het waxen.
Van mijn buitenlandse auto, als een soort ster.
In plaats van mijn tijd te geven zoals ik zou moeten.
Wil je weten wat cool is?
Een vader die zijn kinderen naar school brengt
En als zijn kinderen groot zijn met eigen kinderen
En zeg dat mijn vader geen dwaas grootbrengt.
Soms zit ik op een vliegtuig vol pijn.
Geef minder om een grammy of de roem
Ik wil gewoon mijn kinderen zien veranderen.
En geef mijn kunst op voor hun hart
Dat is winst.
Mayne, wat maak je?
Geld of een verschil
Daar ben je voor gemaakt, of daar word je voor betaald.
Wat is jouw excuus en missie?
Als niemand zich mijn naam herinnert
Of de kleren die ik droeg naar dat ding.
Ik rust nog steeds in vrede met mijn gezond verstand.
Voor hun levens moet ik helpen veranderen.
Fijnere dingen
Oké, ik ben er geweest, heb het gedaan om het allemaal te zien, geen verjaardagspak
Rode loper in mijn Armani pak
Zit VIP met je favoriete groep.
Stoute meiden, actrice
R&B diva krijgt koorts terwijl ik de achterkant weglaat.
Zeg me dat het je arrogantie niet zal verhogen.
Precies
Van Dallas naar een paleis
In Dubai, naar de messi tactiek
In Afrika schep ik niet op.
Ik leg alleen uit dat ik niet lieg als Ik zeg dat ik alles heb gehad.
Genoeg geld onder mijn matras.
Dus koop wat Ik wil
Niet meer tillen alsof het oefening is.
Nee, dat is gewoon rekken op rekken, en beugel.
Fast life, race met mij vergast toch? dit tempo is niet
Dat leven, we moeten blijven leven
We jagen op gevoelens.
Dat heb ik gedaan, maar ik heb jack niet.
Net genoeg voor de bluf.
En man dat is de waarheid, dus ga terug
Want ze slaan terug.
Laat me je helpen.