Lecrae — Cold World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold World" van Lecrae.
Songteksten
These folks is killing for less money than they can borrow
Create and you will sorrow for families left feeling hollow
Then the son of a gun victim fleshing out his anger
Coloring cartoons of strangers who getting strangled
And the daughter let a stranger, the school call him a counselor
Do some dirty things, but he promise that he would counsel her
Baby momma can’t identify the man that killed him
It’s the same low down dealer that she always get her pills from
And the son is getting older, streets is making him colder
But his momma’s out cold, cause she ain’t never quite sober
His sister’s 15, but you probably think that she grown up
'Cause she was with some men, acting way too grown up And don’t nobody care though, the schools ain’t teaching
McDonalds selling poison, got people working for cheap an The military, drug’s, or prison only way to eat, man
It’s cold in the streets, let the track bring the heat in We live in a cold, cold world
This world’s cold like no clothes and snow blown
Like when the devil take the breath out of a baby’s nose
And the people won’t hear more metaphors and word-play
My sister’s sick of stripping, she need hope up in my words, man
She pull up to the mall where she valet her little Mercedes
Wishing she had some romance, healthy family, couple babies
And the gentleman she love, he already got a wife
So she’s accepting her plight, she’s a lady of the night.
And she saw 'em in the park with his daughter, they holding hands
Arm around his woman’s shoulder, he ain’t give her not a glance
She accepts her sad reality, she doesn’t stand a chance,
One woman gets the man, the other woman gets the dance.
It’s a cold world, real cold world
Jermaine called that thing, man where is we going turn
A lot of people thinking I’m on an hopeless endeavor, nah
I know someone who can change the weather forever, ever
We live in a cold, cold world
Songtekstvertaling
Deze mensen moorden voor minder geld dan ze kunnen lenen.
Creëer en je zult verdriet hebben voor families die leeg zijn gelaten.
Dan komt de zoon van een schietslachtoffer zijn woede uit
Kleurende cartoons van vreemden die gewurgd worden
En de dochter liet een vreemde, de school noemde hem een therapeut.
Doe wat vieze dingen, maar hij beloofde dat hij haar zou adviseren.
Baby momma kan de man die hem vermoordde niet identificeren.
Het is dezelfde dealer waar ze altijd haar pillen van krijgt.
En de zoon wordt ouder, straten maken hem kouder.
Maar zijn moeder is bewusteloos, want ze is nooit helemaal nuchter.
Zijn zus is 15, maar je denkt waarschijnlijk dat ze volwassen is.
Omdat ze met een paar mannen was, zich veel te volwassen gedroeg en het kan niemand wat schelen, de scholen geven geen les.
McDonalds die vergif verkopen, mensen die voor goedkoop werken, militairen, drugs, of de gevangenis alleen manier om te eten, man
Het is koud op straat, laat het spoor de hitte brengen we leven in een koude, koude wereld
Deze wereld is koud als geen kleren en sneeuw geblazen
Zoals wanneer de duivel de adem uit de neus van een baby haalt
En de mensen zullen niet meer metaforen en woordspel horen
Mijn zus is het strippen zat, ze heeft hoop nodig in mijn woorden, man.
Ze reed naar het winkelcentrum waar ze haar kleine Mercedes bediende.
Wensend dat ze wat romantiek had, gezonde familie, paar baby ' s
En de man van wie ze houdt, hij heeft al een vrouw.
Dus ze accepteert haar lot, ze is een dame van de nacht.
En ze zag ze in het park met zijn dochter, ze hielden elkaars hand vast.
Arm om de schouder van zijn vrouw, Hij gaf haar geen blik
Ze accepteert haar trieste realiteit, ze heeft geen schijn van kans.,
De ene vrouw krijgt de man, de andere de dans.
Het is een koude wereld, een echte koude wereld
Jermaine heeft dat ding gebeld. waar gaan we heen?
Veel mensen denken dat ik op een hopeloze onderneming ben.
Ik ken iemand die het weer voor altijd kan veranderen.
We leven in een koude, koude wereld