Lecrae — Chase That (Ambition) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chase That (Ambition)" van Lecrae.
Songteksten
started with hanging posters on my bedroom walls
to battle rapping for status up in the school halls
just call me double sushi thought I was too raw
and hip hop was my home, I had my shoes off
6'3 in high school I skipped the hoop dream
if I don’t blowup then maybe I’ll try the school thing
I went to college to do my family a favor
but I couldn’t pick a major cause I wanted to be ma-jor
I tried selling work, but it didn’t work.
so I worked — shoppers seen a clerk, fi’n go berserk
lunch break seen me writing 16's over micky dee’s
skipping class making beats over 60 keys
and I love it even though I’m just chasing
selfish ambition couldn’t tell your boy nothing (naything)
watch out all you rappers cause they filling Lecrae in but I was sleeping on the sun like the 'days inn'
but me I want the glory, I’m living for the name
see life is just a picture, I see outside the frame
I’m living for the kingdom, that I ain’t never seen
yeah, and I’ma chase that. I’ma I’ma chase that
found the key to life and best believe that I’ma plate that
glory I’ma chase that, I’ma I’ma chase that
glory I’ma chase that, I’ma I’ma chase that
ugh, I remember chasing the green feeling blue
only check I’m counting is the mic check (1, 2)
all I wanted was the money and the fame and the new
somebody on my arm when I walk inside the room
all I wanted was doomed, the same kind Alexander the great felt
when the earth ran out of room
he conquered all he could but yet he still was consumed
by this never-ending quest for glory he couldn’t fuel
like a typical fool I would go hard — shooting for the moon
but there’s only one Son, no co-star.
chasing glory I shouldn’t own,
stead of living to make His name known I’m running after His throne.
I thought being on TV where everybody could see me was nothing short of the easiest way I could see to please me
I’ll never be who I used to desperately want to be,
I’m too worried bout the Lord getting credit instead of me but me I want the glory, I’m living for the name
see life is just a picture, I see outside the frame
I’m living for the kingdom, and I ain’t of the same
yeah, and I’ma chase that. glory chase that
found the key to life and best believe that I’ma plate that
glory I’ma chase that, I’ma I’ma chase that
glory I’ma chase that, I’ma I’ma chase that
I used to wanna do it big.
when you’re only focused on yourself — that’s small
and they, they used to tell me as a kid
that I could do anything that I wanted cept fall
and now that I recall, I was chasing my goals
and every time I caught em they multiplied into more
I never even thought about whether the Lord approved
call it selfish ambition I call it «I'm making moves»
but history repeats itself, evil’s what it is cause lucifer was cast away for doing what I did
created by the God that spoke the earth into existence
instead of chasing the Father’s glory he was chasing his
he lies to us all, told Adam he could ball
«why you following God when you can go get it all?»
I tell you what’s better, or better yet worse.
chasing your own glory while doing the Lord’s work,
so holla if it hurts, but we were made for greater
our greatest satisfaction is making His name famous
so if we’re never named among the greatest,
they don’t critically acclaim us,
ain’t nothing to be ashamed of we gave it up for the savior!
and the Lord’s goodness you should you should taste that
and you ain’t living till you’re living for His name
glory I’ma chase that, I’ma I’ma chase that.
Songtekstvertaling
het begon met posters ophangen aan mijn slaapkamermuren.
om te vechten voor status in de schoolhallen
noem me maar double sushi. ik dacht dat ik te rauw was.
en hiphop was mijn thuis, Ik had mijn schoenen uit
Op de middelbare school sloeg ik de hoop droom over.
als ik niet opblaas, probeer ik misschien het schoolding.
Ik ging naar de universiteit om mijn familie een plezier te doen.
maar ik kon geen grote keuze maken omdat ik ma-jor wilde zijn.
Ik probeerde werk te verkopen, maar het werkte niet.
dus ik werkte — shoppers zag een klerk, fi ' N werd gek
lunchpauze zag me schrijven 16 's over micky dee' s
spijbelen van klasse maken beats meer dan 60 toetsen
en ik hou ervan ook al zit ik achter je aan
egoïstische ambitie kon je jongen niets vertellen.)
kijk uit voor al jullie rappers want ze vullen Lecrae in maar ik sliep op de zon als de 'days inn'
maar Ik wil de glorie, ik leef voor de naam
zie je, het leven is maar een foto, Ik zie buiten het frame
Ik leef voor het koninkrijk, dat ik nog nooit heb gezien.
ja, en daar ga ik achteraan. Ik ga daar achteraan.
ik heb de sleutel tot het leven gevonden en geloof maar dat ik een bord heb dat
daar ga ik achteraan.
daar ga ik achteraan.
ik weet nog dat ik het groene gevoel blauw najoeg.
de enige controle die ik tel is de mic check (1, 2)
alles wat ik wilde was het geld en de roem en de nieuwe
iemand aan m ' n arm als ik de kamer binnenloop.
alles wat ik wilde was gedoemd, hetzelfde soort Alexander De grote voelde
toen de aarde zonder plaats kwam
hij overwon alles wat hij kon, maar toch werd hij verteerd.
door deze eindeloze zoektocht naar glorie kon hij niet tanken.
als een typische dwaas zou ik hard schieten voor de maan.
maar er is maar één zoon, geen co-ster.
op zoek naar glorie zou ik niet moeten bezitten,
in plaats van te leven om zijn naam bekend te maken, ren ik achter zijn troon aan.
Ik dacht dat op TV zijn waar iedereen me kon zien ... de makkelijkste manier was om me te behagen.
Ik zal nooit zijn wie ik was die ik wanhopig wilde zijn.,
Ik ben te bezorgd dat de Heer krediet krijgt in plaats van mij maar Ik wil de glorie, ik leef voor de naam
zie je, het leven is maar een foto, Ik zie buiten het frame
Ik leef voor het Koninkrijk, en ik ben niet van hetzelfde
ja, en daar ga ik achteraan. glorie chase that
ik heb de sleutel tot het leven gevonden en geloof maar dat ik een bord heb dat
daar ga ik achteraan.
daar ga ik achteraan.
Vroeger wilde ik het groots doen.
als je alleen op jezelf gefocust bent-dat is klein
en ze vertelden het me als kind.
dat ik alles kon doen wat ik wilde, behalve vallen.
en nu ik het me herinner, zat ik achter mijn doelen aan.
en elke keer als ik ze betrapte, vermenigvuldigden ze zich in meer
Ik heb er nooit aan gedacht of de Heer het goed vond.
noem het egoïstische ambitie ik noem het " Ik maak stappen»
maar de geschiedenis herhaalt zich, het kwaad is wat het is omdat lucifer werd weggeworpen omdat hij deed wat ik deed.
geschapen door de God die de aarde heeft geschapen.
in plaats van de glorie van de vader na te jagen, achtervolgde hij zijn
hij liegt tegen ons allemaal, zei tegen Adam dat hij kon ballen.
"waarom volg je God als je alles kunt gaan halen?»
Ik zal je vertellen wat beter is, of beter nog slechter.
je eigen glorie najagen terwijl je het werk van de Heer doet,
dus holla als het pijn doet, maar we zijn gemaakt voor meer
onze grootste voldoening is zijn naam beroemd te maken.
dus als we nooit genoemd worden tot de grootste,
ze juichen ons niet kritisch toe.,
er is niets om je voor te schamen dat we het hebben opgegeven voor de redder!
en de goedheid van de Heer moet je proeven.
en je leeft niet tot je leeft voor zijn naam.
daar ga ik achteraan.